ご訪問ありがとうございま~す

 

 

今日も皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画へと参りましょう!

 

 

本日のご質問

花粉症シーズンで、くしゃみやら鼻づまりに悩まされているのですが、花粉症に関係する英単語や表現が知りたいで。よろしくお願いします。

 

 

 

サムネイル

了解で~す!

ワタシは季節の変わり目にかならずアレルギー症状が出るから、この辺りの単語は任せて~!

まず、アレルギーはallergy 発音はアラジ―。appleのaの音で始まります!

 

 

 

 

「ワタシ花粉症なの」って英語だと、目をこすりながら

I have allergiesとか

I have a pollen allergyとかって伝えることが多いかなぁ。

 
サムネイル

 

 

 
サムネイル

hay feverって言う人もいたよね。hayって「ブタクサ」のことで、そのせいで症状がよく出るからhayを使ってる。日本で春に「花粉症で」って言えば、「スギの花粉が今はすごいですもんね」って自然と伝わるのと一緒よね。

ちなみにワタシは、檜とか稲とか色々季節の変わり目に症状出るから

seasonal allegiesになる。

季節性のアレルギーって言ったらいいのかな?

 

 

 

じゃ、症状の説明の英語行くね!

目が痒い~って時は Ahhh, my eyes are so ichy!!

鼻水が止まらない~は Ahhh, my nose won't stop dripping/ running!

サムネイル

 

 

 

 

サムネイル

鼻が詰まってるぅぅは My nose is clogged up

くしゃみが止まらねぇ~は I can't stop sneezing

 

 

 

ママはアメリカにいた時、トイレや台所が詰まるclogged upして困ってたよね、確か(笑)

サムネイル

 

 

 

 

 

サムネイル

じゃぁ、その「つまり記事」下に貼るとしようか(笑)

 

という訳で今日はここまで~!

この英語どういう意味?

これ英語でなんて言う?

などご質問がありましたらコメント欄に書いてくださいね~!

ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!

 

 

 

 

 

 

▼アメリカの家はあちこち詰まってくれたよね。今日はトイレ以外で詰まったお話をご用意です!

 

 

 

 

 

楽天からのオススメ気づき

イベントバナー

 

 

◎春のニットフェア15%OFFクーポン31日23:59まで!!

 
 

上質な作りでオトナな色選びが得意なショップです

 

 

↓ROOMに愛用品も載せてます!

 

 

 

\今人気です!!指差し笑い

電動歯ブラシで、その本体が、なんと初回無料

替えの歯ブラシが毎月届くサブスクでお値段月額280円(税込み308円)ダッシュダッシュ

image

本体1本で家族の人数分の歯ブラシにすれば、超お得!!

歯ブラシはサブスクの時代だったとは~っっっ

▲詳しくはこちらをチェックチェ~ック指差し飛び出すハート

 

 

\目指せ!!読者4万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい!

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ