ご訪問ありがとうございます!

 

 

今日の1本目の

「思わず応援したくなった中学生たちの頑張り」

 

 

早速お読みいただけているようで

ありがとベリマッチ

 

 

それと、とても反響が大きかった

冬休みまでに取り寄せておきたい冷凍庫のストック

 

まだお読みでない方はぜひ~

 

 

 

さてさて、今日も

皆さんからいただいている英語の質問にガルたちがお答えする英語企画へとまいりましょう!

 

 

今日は以前回答した質問のコメント欄に入ったいくつかの質問に答えてきます。

 

その以前の記事がこちら

 

その発音を今初めて知った47歳の秋・・・

って驚愕の真実。

 

 

本日の質問

①となると、foreignerは、フォーリナーよりフォーイナーに近いってことで良いでしょうか?

②foreignerというワードは差別的に聞こえるので people from abroad など他の言い方にしたほうがよい、という通説がありますが、別にネイティブはそんな事気にしていない、という記事も見かけます。実際のところどうなんだろう…といつも迷います。

 

 

サムネイル

まずね、foreignerの発音から行くと、はいフォーイナーに近いです。foreignの発音の時と同じように、フォーでRの音を出し切って「イ」の音に移行しながら、次に第二アクセントのように「n」の音を出してます。

 

 

 

そうだね。で、2つ目の質問だけど「差別的」に聞こえるどうか・・・は、正直そこまでの意識はなかったけど、アメリカにいる時に、foreignerってワードは聞かなかったし、言わなかった。

 
サムネイル

 

 

サムネイル

わたしも!!日本で言うところの「ガイジン」的なイメージかなぁとは思う。人によっては、嫌な気持ちなるっていうか。絶対のNGワードっていう位置づけではないと思う。


 

 

実際、海外からやって来た人、を表す時にはpeople coming from other countriesって言ってた

 
サムネイル

 

 

サムネイル

それで言うと、ママがシカゴでプライベートで英語を習ってた時、foreignerを使ったら、今ガル男が言ったその言葉に言い直された。理由は言われなかったけど、その先生はよりアメリカの日常ワードに修正してくれる先生だったから、そういうことだと思うね。

 

 

中には「差別だ」って思う人もいるかも知れないから、他のワードに置き換えれるんだったら、そうした方が安心、誤解を生まないからね。

 
サムネイル

 

 

 

サムネイル

という訳で今日はここまで~

この英語どういう意味?

これ英語でなんて言う?

などご質問がありましたらコメント欄に書いてくださいね~!

 

 

 

 

アメリカでの差別なお話集めました

お時間ある時是非読んでください♪

 

 

アメリカの高校。チアの説明会に苦手なママから完全無視を喰らうアタシ・・・笑い泣き

 

 

ナオミが優勝したUSオープン。アメリカでの反応は日本とはちょっと違ったんですガーン

 

楽天からのオススメをご紹介

イベントバナー

 

 

煮物、スープ、サラダなんでもいける万能な器

 

常滑焼のシックでモダンさもあるシュッとした器買いました。

image

何を入れても映えるし

重くないし

オススメです!

image

(左奥の海老のサラダ乗せてるお皿)

 

このタイプの常滑焼を取り扱ってる店舗あんまりないのよね。

コチラのお店で購入

 

常滑焼 チャラ掛け 深皿 15cm 白+貝 器 お皿 陶器 食器 おしゃれ 和食器 プレゼント ギフト 結婚祝い 【ラッピング対象外】

※金の粉の感じは、ひとつひとつ違います。手作業だから。そこがまた味があって素敵。

常滑焼 チャラ掛け 深皿 15cm 黒 ブラック 器 お皿 陶器 食器 おしゃれ 和食器 プレゼント ギフト 結婚祝い 【ラッピング対象外】

常滑伝統技法のチャラ掛け釉を使ったマットなお皿です!

 

 

 

★ワントーンコーデにとっても映える!!【PR】

image

お馬さんのチャーム。秋冬のさし色小物として

大活躍してくれそうです!

 

 

【送料無料】楽天1位獲得!新色登場 バッグチャーム キーホルダー ロデオ チャーム シープスキン 本革 リアル ラム レザー ミニサイズ ホース 馬 上品 大人 可愛い フェミニン リッチ レディース アクセサリー プレゼント ギフト

 

 

↓ROOMに愛用品も載せてます!

更新してるので見に来てね~上差し

 

 

 

 

ここからは

試してみて続けているサービスをご紹介

 

 

まじかるクラウンドはまり美容オイルまじかるクラウン

image

 

はい1本増えましてん(笑)

 

1回ポトンと1滴でいいから、コスパが素晴らしい

化粧水後すぐに1滴、手のひらに落として擦り合わせて顔にプレスするだけ、べたつかない!!まずはスターターセット試してみてね!

 

スクワラン スターターセット

 

\詳しくはこちら!/

 


 

今日もこ~んな下の方まで読んでくださって、ありがとね~

また明日バイバイ

 

 

 

\目指せ!!読者4万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 


 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい!

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ