娘が教えてくれました。

 

 

スマッシュド　アボカドならぬ、

スマッシュド　キューカンバー（きゅうり）が、最近流行っているんだよ。

 

と。

 

 

スマッシュド　🥑アボカドは、こう言う感じのもの。

 

私のアルバムから探しても、すぐに出てきたくらい、いっぱい食べてます。

大体、下にあるのはトースト、もしくはハッシュブラウンです。

だから、朝食やブランチに多い。

 

 

 

そして、最近流行ってきているのが、それのきゅうり版。

流石にマッシュされてませんが、こう言う感じです。

 

 

 

（パンダは含まれておりません）

 

 

 

 

そー言われてみたら、オーストラリアでもサラダにキュウリは入ってくるけど、

こう言う輪切りではなくて、食感のある、乱切りが、多かったような？

 

 

 

味付けは色々らしいけど、娘は付け加えてこう言いました。

 

 

 

『私は大昔から食べてるけど。』

 

 

 

つまりは、

ママ（私）がキュウリの輪切りサラダや酢の物をよく作っていたから、見た目、新しく感じないそう

 

 

 

ひょっとしたら、最近のオーストラリア人の日本食・日本旅行ブームで、輪切りが広まってきたのかもですね！