この記事についたコメント
Re:無題
＞miticoさん
コメントありがとうございます！
やはり、まわりの反 応どこも同じ感じですね(＞＜;)
私が教え方習うために英会話の副業！私も同じこと考えてました！！
でも、やっぱ親子だとダメなんですね…・°・(ノД｀)・°・
グローバルにオープンマインド大事ですよねー！
私も、ふだんは節約しまくって、海外はたくさん連れて行ってあげたいなって思います！うちも国際離婚してて、似たような感じで、よくわかります。英語で話しかけられたり、日本語上手だねって言われたり中学生になった長男なんて英語で赤点とるわ、散々。私は子供英会話の副業してまで教え方学んで挑戦もしたけど親が子供に教えるのが一番難しくて失敗。公文式で英語習わせたらハーフの子は、少し伸びが早いと言われた長女(10歳)、、なんにもやってこなくても多少なんかあるのか？見た目だけじゃない？って感じですが。今はもう英語はそのうちがんばればいいと思って、(自分も大学からで十分喋れるようになったし)今はそれよりもグローバルな感覚を持って欲しいなって思って、毎年海外に連れてって色々な文化に触れてもらってます。養育費もらってないし、大変だけどこの経験によって将来、グローバルにオープンマインドに育ってくれるなら安いもんです。
Re:無題
＞みかんさん
コメントありがとうございます！
うちも１～2歳まではそんな感じでしたが、
保育園にいる時間長く、日本語を覚えるスピードのほうがあがっていき、英語がなくなっていきました(x_x；)
バイリンガル当たり前のプレッシャー、あれ、本当やめてほしいですよねー｡ﾟ(T^T)ﾟ｡Re:こんにちは！
＞emocoさん
コメントありがとうございます！
確かに！！
昔は英単語混ざって喋ってたんですが、
保育園のお友達に通じないってこと気づいて、
日本語しか喋らなくなっていきました(x_x；)
みんなと一緒に学校で教科として習えば、抵抗なく勉強できるかもしれないですねー！Re:無題
＞雪娘さん
コメントありがとうございます！
海外住み国際結婚のお友達もみんな日本語で苦労してて、その中でも日本語喋れるようになった子たちは、
日本に里帰りするたび に、日本の幼稚園や学校に行ってました！
うちもその逆バージョンができればいいんでしょうけど、実際難しいです(＞_＜)Re:無題
＞ミミゴローさん
コメントありがとうございます！
フランスにお住まいなんですねー！！
素敵ー♡( ´艸｀)
海外で日本語を維持するのも難しいですよね…
日本人駐在員ご夫婦ですら、一度も日本で暮らしたことないお子さんの日本語には苦労をされてました。
日常会話はできるけど、読み書きが難しいようでした。
英語を喋らざるをえない環境作るために、本当はインターに行かせたいぐらいでしたが、そんな金銭的余裕も全くなく…
もう7歳になってしまったし、
本人が英語に興味もって勉強したいってなるまで待つしかないですかね…(＞_＜)うちもハーフですが、まわりからバイリンガルが当たり前ーみたいな感じで思われるのでプレッシャー感じてます。コメントされてる方のアドバイスも参考になります。 私の周りにいるハーフの子は理解出来てても話したがらない もしくは父親にだけ英語で話すっていう子が多いです。うちはまだ1歳なのでFish や apple など簡単な単語は英語で言いますが、あったー や どうぞー など意味のある文は日本語で話してます。
Re:無題
＞うなぎいぬ 悠さん
コメントありがとうございます！
くもんで英語されてるんですね！！
娘にも、習い事として英語習わせたほうが興味もったりしないかなー？とも思うんですが、
こんだけ苦手意識強いと、
逆効果かなー？とも思い、ふみきれません。｡ﾟ(T^T)ﾟ｡こんにちは！
突然コメントすいません。
娘さん、自然でいいんじゃないかとおもいます。
パパの英語に日本語でお返事できるってことは
listeningと日本語の語彙が並行してレベルアップしてきてて、あとは、お友達が日本語だからなのかなと。。。
好きな芸能人ができたり、教科の勉強でお友達と一緒に試験されたら変わるのかな？と思いますよ！トピからきました。
私は反対で海外在住(英国)で日本語教育の難しさを体感してます(*_*)
聞いた話では2歳までに聞いている言語は脳に残るらしいのでしつこく私は子供たちには日本語で話していますが返答は全て英語です。でもまぁ何を言っているかわかっているんだ、ということで絶対に日本語で話せ、などとは強制していません。
現地の保健師さんからは子供へは日本語だけを話してね、と言われています。
日本語はほとんど私から以外は聞かないしかなり苦労してるので、日本で英語環境にする方(テレビや音楽も普通に英語であるし英会話もテレビであるから)が簡単なんじゃないかと思っていましたが、そうでもないのですね。難しいですよね。アリアナの歌で英語が復活したらまた違う音楽や英語のアニメなどで更に思い出してくれるといいですね☆コメント失礼しました。