Guysssss, guess what?　

I had THE WORST DAY ever!

I was taken to the most awful place on earth....THE VET!!!

だってさ、ミンティ、ずっと行ってなかったでしょ。　ただのチェックアップだったし、優しい　Dr David　が　診てくれるから　

あ、10分前だ。　ペット病院行くよ。

(Get me out of here!)

(Vetttttt!!!!!! No no no no no nooooo!)

病院の中では　Royal Canin のフードとか　おもちゃが売ってるんだよね。　買ったことないけど。

ミンティったらケージに入れられてから　一度も　うんともすんとも　言わないね　

あ、エディだ　　ここで飼われてるから　さすがに堂々としてて　他の動物に　慣れてるね。　今　8歳ぐらいかな　　

さてと、ミンティ。　体重測ってもらってたでしょ。　

何キロだったの？

It's none of your business!

What's YOUR weight Ranga?

話題　変えようとしちゃってー。　重かったの？　何キロだったのよ？

４．２㎏

ブッブーッ　それは　２０１６年の１月に測ってもらった時の体重でしょ。　今回は？　　

あっ　証拠写真みっけちゃった　

5キロちょいかー。　思ってたとおりだ。　いつも買う　お米の重量と　同じだね。 Davidがちょっと　ぎょっとした顔してたけど　何も言わなかったよ。　

Leave my nails alone!!!

Go away evil hoomans

だって爪長すぎだったからついでに切ってもらったよ。　あっと言う間に終わって良かったね。　レチェの時は　Davidだけで切ってたけど。　じゃ、後はワクチン接種　打ってもらって帰ろう。

Home sweet home!

あれれ、今度は　レチェが入ってる　　

　またね　

PS. Hoomansはネコ語で　Humans　のこと

Minty goes to the vet!