「日本にいても

中国語は話せるようになる！」

この言葉は私がいつも中国語コーチとして

中国語講師としてお伝えしている言葉。

私は

「日本にいるから、中国語を話せない」と

思う人たちに対してそんなことないよ。

中国語は

日本にいたって

話せるようになるんだよ！

と自分の生い立ちの背景、

そして環境を作り続けてきたことから

ことあるごとに伝えています。

著書のタイトルにもしたくらい

私にとっては大切な大切なマインドであり

モットーとしていること。

そんな大切にしている信念を

行動された方がいたのでご紹介します。

大家好！

福岡育ちの台湾人、ホンファです。

ただまきさん、という

台湾在住の日本人女性と知り合ったのは

Voicyパーソナリティ：近藤弥生子さんの

運営するトリキーズ、という

コミュニティに入ってからでした。

ただまきさんとはいろんなご縁があり

お話しすることになったのですが

私たちの共通の一つに

『海外でバイリンガル育児をしている』

ことがあげられます。

（他にもあるけど、それはまた今度書きます）

私は常日頃から、

「日本にいても

中国語を話せるようになりたい」

人を応援しているしサポートしています。

そして、海外にいても

母国語を話せるようになる

努力をしている人や子育てしている人は

特に応援したくなるのです。

ただまきさんの場合は

台湾在住で、日本語を子供達に

継承したいとのことで頑張っていました。

でも、現実はなかなかうまくいかない。

以下はただまきさんのブログからの引用です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

現地の幼稚園、小学校に通う中で、

子どもたちは急速に台湾華語を吸収しました。

でも、それと同時に、日本語を「維持する」

難しさも感じ始めました。

親が家で日本語を話していても、それだけでは日本語力は伸びない
「読む」「書く」といった高次の言語能力は、意識して育てなければ育たない
特に作文力は、母語の総合力のバロメーターになる

これらは、台湾移住して半年後から通い始めた、”日本語補習校”に通う中学生のお姉さん、

お兄さんたちを見て強く感じたことです。

バイリンガル教育に「自然にできる」はない。

親子で努力して積み上げていくしかない。
身をもって学んだ事実でした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ね？

私よりも子育て先輩であるただまきさんが

実感している現実を、文章で

わかっていただけたかなと思います。

現実は本当に甘くないんです、

だから私はずっと伝え続けているんです。

1度聞いても人は忘れてしまう

2度聞いてもへ〜そうか、と思う

3度聞いてほんとに〜？と思う

4度聞いて、なんか聞いたことある、と思う

5度聞いて、そうなんだ、と思い始める

人によってはもっとかかるかもしれないけれど

それくらい伝え続けないと

「大事なことだ」って認識してもらえない

人のことだと忘れるけれど

我が子となれば話は別。

ただまきさんは、語学の現実を見た時に

きっととても考えさせれたと思います。

私も伝え続けているけれど

自分もバイリンガルとして育った当事者だし

今はバイリンガル育児真っ最中だから

今でもずっと自分ごと。

そんなただまきさんと以前

「台湾と日本のバイリンガル教育のリアル」

について対談させてもらったのですが

それは動画編集中なので後日アップしますね！

私は子供たちに中国語を、

ただまきさんは子供たちに日本語を

継承したい。

そんな思いで

ただまきさんは短期で「日本に帰国する」

ことを決意！！！

大きな決断だったと思います。

だって色々クリアしないと

いけないことがありますから。

でも、結果的にとても良かったようです

なぜ、小さな子供を連れて決心して

日本に帰国されたのか？

ブログの中では

私のことも言及されています。

ちょっとだけ引用してます。↓↓

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ホンファさん自身が中国語コーチングを

ライフワークにされているということ自体に、どれだけ「環境」と「積み重ね」が大事かを

実感されていて、

そのことを多くの人に伝えていきたい！という想いが、ビシビシと伝わってきました。

ホンファさんとの出会いが、
目先の大変さより10年、20年後を

見据えて行動してみよう、やってみよう、
と思うきっかけになったのです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

バイリンガル教育のリアルを知りたい方、

どうやって子供がバイリンガルになるのか

過程を知りたい方は

ただまきさんのブログを読んでみてください。

親の意識、行動がどれだけ大切なのか、

それが子供に影響するということが

よくわかると思います。

では、ただまきさんのブログをどうぞ↓↓

息子と日本へ帰国した理由〜バイリンガル教育のリアルと、小さな一歩〜｜ただまきなぜ息子と日本に帰ったのかこの春、息子と2人で日本に短期帰国し、息子を２週間だけ日本の公立小学校に通わせることを決めました。たった2週間のために、家族が一時的に別々に暮らす。小学校２年生の娘を置いて、夫に全てを託して私と息子だけが日本に３週間滞在する。 ──それは私たちにとって小さくない決断でした。なぜそこまでして、日本に帰ることにしたのか？それ…

note.com

それでは、また。

【お知らせ】

Lineでは、中国語力アップに役立つ内容を

配信中。

Line登録特典として

「台湾旅行ですぐ使える中国語会話」

をプレゼント中。

お友達追加すると

すぐにお受け取りいただけます。

我們下次見唷〜！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

▽初めましての方はこちらから▽
　ホンファの自己紹介♪

▷電子書籍

娘が生後7ヶ月の時に初出版した初書籍が

Amazonランキング３部門1位を取得！

ご購入方法：

1. 画像をクリック

2.右上のKindle版またはペーパー版を選択

3.今すぐ買う

社会人でもイチから中国語が身につく　日本にいても中国語でスラスラ会話ができる本 (あーと出版)

Amazon（アマゾン）

中国語学習に関する情報が満載📕

ぜひ読んでみてください。

▷メールレター（無料購読）

定期的に中国語に関する

お役立ち情報を配信しています。

3割しか知らない中国語が話せるコツ
リスニングに最適な台湾ローカル番組の紹介と解説等

各種先行ご案内も

メールレター登録者からご案内中。

以下の画像をクリックして無料ご登録

ください♪

↓　↓

▷各種お問い合わせはこちらから

以下の画像をクリックして

お問い合わせ内容をお送りください。

----------------------------------------------------

本日もお読みくださり

ありがとうございました。

台湾、中国（上海）、インドネシア、東京、

奈良、埼玉、神奈川、石川、福井、大阪、愛知、鳥取、

三重、福岡、（福岡市、久留米市、北九州市）、

など遠方からも中国語コーチング・

中国語レッスンをご受講いただいております。

ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡

人気記事

【速報】中国語オンライン合宿1日目開催しました

【必見】中国語オンライン合宿2日目レポート大公開

台湾から日本へ。子供のバイリンガル教育を実行した親子