６波の悲食記５・大入り豚まん（セブンイレブン）

舌を頼りに３１年間食べもの絵日記を描き続けている雑食性サラリーマンです。

三十数年前のことだが、カリフォルニア大学の本校があるバークレーのＢＡＲＴの駅に降り立った時、駅前に食べ物を売る屋台が出ていて、かんばんに赤い字で『肉ま人』と大書してあった。「にくまひと」ってなんだろうと考えたのだがどうやら「肉まん」のことらしいと気づいた。「人」と「ん」を間違えていたのだ。

面白かったのでその肉ま人を買って食べたのだが味は普通だった。少なくとも人肉饅頭ではなかったようだ。それにしてもわざわざ日本語で表記がされていたところを見ると、当時のバークレーには日本人がたくさんいたのだろうな。

《新刊『サラリーマン・シノダ部長のてっぱんメシ』発売中》よろしくお願いします。