無職週間が始まった・・・。

一体何連休になるのか見当がつかない。

貯金も目減りしている。

先が見えない。

老後が心配だ。

ふと、論語を読んでみることを思い立った。

生まれて初めて読みます。

論語は、2500年以上前に孔子とその仲間たちの言葉や行動が記録されたもの。

より良く生きるための道徳や知恵をまとめた古典と聞いた。

何か生きる上で役に立つこと、気持ちが強くなれることが書いてあるならと、藁にもすがる思いである。

こんなタイミングで麻原彰晃に出会ったら、間違いなく傾倒してしまうほど気が滅入っている。

論語は、短い言葉がランダムに書かれているそうなので、自分が一番気になることについて書いてあるところを探そうと目次を開いたら、中国語表記・・・。

しかたがない、最初から読み始めよう。

こんな動機でいつまで続くか分からない論語の記録を残す。

■学而第一の第一章

子曰わく、学びて時にこれを習う、また説（よろこ）ばしからずや

朋（とも）有り遠方より来る、また楽しからずや

人知らずして慍（いか）らず、また君子ならずや

【現代語訳】＊

孔子がおっしゃった。「学んだことを、機を捉えて復習し、自分のものとして身につけていく。なんと喜ばしいことではないか。

志を同じくする友が遠くから訪ねてきてくれる。なんと楽しいことではないか。

他人が自分を認めてくれなくても、不平不満を抱かない。それこそが徳のある立派な人（君子）ではないか」

＊岩波文庫　金子治　訳注ですと、もう少し堅苦しい日本語訳となっており理解が難しかったのでネットでも調べて一番分かりやすい現代訳を書きました。

また、この章の説明文として「この章は、孔子の体験に照らして道を学ぶ者の望ましいあり方をのべた。」とあるが、これも難しいので砕いている表現を探して記す。

【説明文】

人生は、単なる知識の詰め込みではなく「学び・交流・自己を律する」という事ですよと孔子が言った。

初っ端から、やられました💦

詰め込み教育を受け、やや引きこもり、朝から酒を飲むごんち。

ダメな人間だった・・・

仕方がない、銭形のモーニングでも拾いに行こう。

【連載コラム】無職の人260428