こんにちは。
レジのお姉さんが気になっていたのは
先日食べた갓짜장(GODジャジャン)が美味しかったので
アジアンスーパーへ再び買いに行きました
お徳用パックを発見
4+1と書かれていて
한개 더 무료증정と書かれてます。
1個 무료(無料)ですって
ということは1袋ずつ買うより安いじゃん
と思ってレジに持って行って
と思ってレジに持って行ってピッとスキャンして
レジのディスプレイを見たら・・・
5 GOD JJAJANGと表示されてガッカリしました
ここアメリカでは、おまけとか関係ないですよね
中を開けてみると
確かに5袋入っていて
どこにも試供品やSampleの文字は見つからず。
袋から出したら
普通にバラで売れますもんね
※1袋ずつ買うよりは50セントくらい
安く購入できました。
レジのお姉さんは
韓国語が読めないので
私の驚き&ガッカリしているのを
理解できず
レジのお姉さんが気になっていたのは
ジャジャン麺より
AROY-D のマッサマンカレースープ
あなた騙されてるわよ！！
と、いきなり言われたので
ジャジャン麺のことかと思ったら
↓この缶を指すので
もしや、AROY-Dのニセモノか！？
と思ったら
あなたこの缶の写真を見て買ったなら
こんな美味しそうなお肉なんか入ってないわよ！
この写真詐欺だわ！
って、レジのお姉さんが言ってました
いちおう、缶を見て買ったので
お肉が入ってないことは知ってましたが
私が知らないだろうと思って
教えてくれたと思ったので
教えてくれてありがとう！
と言って帰ってきました。
マッサマンカレースープは1缶 2ドル弱で買いました
味を覚えたら
スパイスとココナッツミルクから作ってみたいです
