今日もコーラスラインへ向かっています!
片道約、1時間半のニュージャージートランジットのなか。
それがわたしの英語の勉強の時間です。
中学、高校の時、一番大嫌いだった科目。
それが英語です。
そのわたしがなぜアメリカに?って思うくらい。笑
コーラスラインのリハーサルが始まって約1ヶ月。
ようやく全シーンが繋がって、通しができるようになってきた中。
わたしの語彙力、スピーキング力は
成長しているとは言えません。
ただ!
わたしの心が成長してきたと思います!
同じ電車に乗っているのは、わたしを含めて5人。
コーラスラインのリハーサルにいったら、もっとたくさんのネイティヴスピーカーに囲まれています!
リハーサル始まった時は。
中に入れないのが悲しくて悲しくて、
言っていることはある程度わかります!
わたしの頭の中は。。。
なんて返事したらいいかわからない。
いや、日本語だったら答えれるよ。
こう言いたいけど、英語でなんて言うんだろう。
あー、えっとあの単語は~
はい。そう思っているうちに会話は終わってしまいます。
みんなどんどんいろんな話してるし、笑ってるツボもえ、そこ?とか思うところもあったり。
ずーっと、聞くだけで終わってたんです。
毎回毎回!自分から話しかけるぞ!
よーし!
あー、今日もダメだった。
悔しい。
明日こそは!
の繰り返しでした。
でも、よくよく考えてみると。
わたしのたじたじな英語でも、みんな聞いてくれようとして、理解してくれる。
そしてもちろん、舞台の上でのわたしを評価してくれている!
勇気を出して喋ってみたら、意外と伝わる!
そこに気づいたんです!
嬉しい!
きっと、変な文法とかタジタジしてるの自分を見られたくない。とか、発音とか変なことばっかり気にしてる自分、よく見せようとする自分がいたんだとおもいます。
でも、今は
喋れないよー!わたしは~!
これがわたしだよー!
間違ってなんぼ!
だって、しょうがない!彼らは母国語だもの!
ていう心でいる!
そうするともう隠すこともありません。
打たれ強くなりました!
一生懸命頑張ってるわたしを見て、
みんな可愛がってくれます!
それでいいと思うんです!
それが一歩目だと思うんです!
ここでつまづいてる場合じゃありません!
ということで、
打たれ強くなる!
でした~
