You only started this job an hour ago; surely you ( ) already?
1. finished
2. have finished
3. haven't been finished
4. haven't finished
まず、英文の前半はどういう意味でしたか？
( ￣っ￣) 「あなたは１時間前にこの仕事を始めたばかりだ」
OKです。
では、「今仕事を終えているかどうか」という観点からは、これは肯定的でしょうか？ 否定的でしょうか？
( ￣ｏ￣) only がついているから、「まだ１時間しかたってないぞ！」ってことだよね？
そのとおりです。
( ￣ｏ￣) じゃあ、否定的だね。
ということは、あとに続くのは「もう終わったのか？」と非難しているわけですね？
( ￣っ￣) うん。「まだ終わっていないの？」だと、「たった１時間」というのと矛盾するね。
すばらしい。まだしかるべき時間がたってないのに、ということですもんね。
( ￣っ￣) うん。
選択肢を見ると、１と２は「もう終わったの？」のほうになるからダメです。
( ￣０￣) そうかあ！・・・たしかにそうだ！
３は受動態になっているから論外です。私が終わらせられているわけじゃないですから。
( ￣＿￣) そだね。
消去法でも４が正解になるんですが、４を入れるとどういう意味になりますか？
surely you haven't finished already?
・・・となっていますが。
( ￣っ￣) えっと・・・ I am not sure you have finished already. の意味でいいんだよね？
けっこうです。
( ￣っ￣) すると、「まさかもう終わったの？」かな？
正解です。
( ￣∀￣) ブラボー！
やっぱり書き換えをやったほうが理解しやすいみたいですね。
( ￣∀￣) そうかも！
じゃあ、せっかくだから前に出た A poor little boy was scared. も書き換えでやってみましょう。
(；￣－￣) え？ 書き換えられるの？
書き換えられます。だって英語だもの。
(；￣Ｏ￣) あいだみつをかよ！
ナハナハ！
( ￣＿￣) なにそれ？
・・・なんでもないです。
（続く）
