週末は、ロシアンで。 | 自由の女神になりたくて。(New York 50歳からの育児)

自由の女神になりたくて。(New York 50歳からの育児)

世界一物価と生活費が高いニューヨークで、アラフィフ女子、老後の心配どころか、49歳で妊娠出産、50歳から新米ママになった!めちゃくちゃ生きてる感あり、育児は学び!毎日が修行!人生これからも勝負な超高齢ママの人生記録ブログ


こりんごちゃんの週末は・・・



ロシア語講座に、ロシア料理は、いかが?



 

夕べのサタデーナイトは、ウチのバンドのレノン君と、飲みに出かけた。



まず、一軒目・・・

 

まだ、午後9時前なので、人もまばらで・・・


レノン先生のよる、ロシア語講座、はじまりました。(酒飲みながら・・・)


まずは・・・


Budem (ブデム) = 乾杯! 


基礎挨拶偏

*Privet (プリビート) = やあ! (カジュアル)

*Spasiba (スパシーバ) = ありがとう

*Poka (ポカ) = バイバイ (サヨナラのカジュアルバージョン)


ミニ会話実践偏 (ネイティブロシア語スピーカーとともに)

*Kak dela? = 元気? (How are you?)

*Vsio v poriadke = 元気です。(I'm fine.)



注意

私のPC、ロシア語表記不可のため、上記は英語表記。

ロシア語は、アルファベットに似ではいるが、独自の文字がある。



二件目のバーに移動中の際に・・・


「オデッセイ」 と言うダイナーを見かけ。


ロシアの 一都市の名前なんだそうだ。



「I want to show you Russian food.」  (こりんごちゃんに、ロシア料理 味あわせてやりたい。)



お気持ちは、うれしいですが・・・

 

既に、飲めないビールを2本も飲んでおります。腹が減る余地、ありません。


レノン君も、お腹すいてないのに・・・


 

「いこう!いこう!」



先ほどの、ロシア語講座の際に、日本語講座も平行して行なわれており、

「Let's go.」 を、教えてしまったのである。


それ以来、ことあるごとに、「いこい! いこう!」 を連発するレノン君。



夜中の11時過ぎに、ロシア料理試食会、始まりました。


運ばれて来た料理は・・・


ゲッ!


*毒々しいピンク色した、コールドスープ (名前忘れた。)

マヨネーズ味がして・・・こりんごちゃん、ちと泣けてきました。

味噌スープが口に合わないアメリカ人の気持ち 知りました。


*Pirogies (ピロギース)  日本では、ピロシキと言われていたな。

これは うまかった! おろしりんご と サワークリーム のソースで頂きます。



ですが・・・ 腹減ってないって言いましたよね。



「食べれなかったら、ムリして食べなくていいからね。」


と言われても、頑張って完食の こりんごちゃん。


「エライ! エライ!」

そのレノン先生の 褒め言葉に、園児こりんご、踊らされるのである。



次のバーにて・・・


こりんごちゃんは、気になっていることがありました。


「160センチのゲスト市民」 (ココ 参照) のこと。


もしメンバーになったら、ふとみん さんから命名の、

ビートルズオリジナルメンバーの「ピート」 を、授かる予定で・・・


で、彼は、ピートになれるのか? 何気に聞いてみる。



「彼、明日の練習に来るの?」


「I'm not sure. I sent some demo songs, though.」 (さあね? 一応

曲メールしていおいたけど。)


「ぶっちゃけ、彼の事、どう思う?」


「何回か様子見て、それでも、前回のような演奏されたら、No thank you ね。」



人事には思えない、その発言に、こりんごちゃんも、少々、焦る。

このままの、ドラムで・・・クビになる可能性も無きにしも非ずで・・・。



 

で、本日、日曜日、スタジオ練習。


 

「160センチのゲスト市民」 の姿、見えず。 (なぜか安堵のこりんごちゃん。)


 

よって、練習も、つつがなく行なわれた。


と、安心してる場合ではありません。


ウチのジーニアス・・・また、新曲持ってきた・・・(汗)



「こりんごちゃんと一緒にいたら、インスピレーションが沸いてさ、

曲 出来たよ。 ありがと!」


ポンポンと、新曲お披露目されたら、初心者ドラマーにとっては、非常にキツイが・・・

自分からインスピレーションを得たなんて、言われたら、なんか嬉しいよね。

でもさ・・・


無理やり、ピロシキをほおばる こりんご。

飲めない酒、ムリして飲んでる こりんご。

おぼつかない英語での 会話 こりんご。


(↑) これらから、どうやって、インスピレーションを得たのか・・・?


 

恐るべし、ウチのジーニアス。

 

 

というか・・・社交辞令?  

 

 

女神度は?

英語もままならず、ロシア語は、非常にキビシイです。ですが、人は切羽詰ると

なかなか頑張れる事、ピロシキと、解雇の恐怖から学びました。 

星、☆☆(ふたつ)