演歌について話しましょう/小学生時代篇

11月10日から、細川たかしさんの「望郷じょんから」を練習している。私は一通り歌えるのだが、かなり自由に、でたらめに歌っている。正しい旋律で歌いたいと思い、去年の9月に自分のでたらめな歌の修正に着手した。細川さんの歌は民謡の歌い方が入ってると聞いていたので、絶対に素人の私には難しいと思った。ちゃんと歌いたいという強い希望があったので、1フレーズずつ、自分の歌を直していくことにした。そうして、なんとか最初のフレーズを歌えるようになったが、9月の終わりに白血病と診断され、入院となり、「望郷じょんから」の直しはできなくなった。

細川さんは民謡をされていたのか、調べてみた。以下、「細川たかし-ヒストリー」のサイトより引用した。

昭和42年秋

昼間の仕事はヘルスセンター（今の健康ランド）の仕事もする

歌や司会、マイクやスタンドの出し入れ、演出にいたるまでするようになった

当時は、民謡ブームで右も左も民謡だらけ、しかも音響設備が今みたいに良くないのに、朝10時位から、平気でバンバン歌う。あの声はどこから出てくるんだろうと、本当に不思議でしたね。あまり民謡は好きではなかったが"門前の小僧何とやら"で、民謡はだいたい頭の中に入ってしまいました。今となっては、僕のたいへんな財産になっています。

https://hosokawa-music.jp/artist/takashi-hosokawa/history.php

細川たかし - ヒストリー | 細川たかし音楽事務所hosokawa-music.jp

ということだ。

白血病の治療が終わり、今年3月5日に退院した。入院中に抗ガン剤の副作用で言語障害になった。呂律が全く回らなくなり、普通にしゃべれなくなった。それが去年11月17日以降。でも、12月初めに喋れるようになった。(喋れなくなってすぐに言語のリバビリ師がついた。)12月の一時退院で歌を歌ったが、滑舌が悪く舌が縺れ、力も出ず、ちゃんと歌えなかった。そんな感じが退院まで続いたが、4月あたりから、割とちゃんと歌えるようになった。そして10月、直せずに置いていた「望郷じょんから」の全修正に着手しようと決めた。

「望郷じょんから」

6フレーズ目まで、直しました。

メモ✏️

(民謡調)

つがるん　ゆきんこお　まい↑と↺ぶうころよ

みんなはー　たあしゃかあ　かわりはあないか

ふるさとお　こいしやあ　はないちい　もんめ

アアア、ア〜〜ア

じさまがーたたく　じょんからーぶしの　なきじゃみせ↺んが

かぜにちぎれて　きこえてーくーるよ

ここまで25 ％修正

かなり難しかった。何箇所かリズムを直した。アアア、ア〜〜アの所、苦手だったが、歌えるようになった。