たくさんの記事をアメトピに掲載していただいています。

ありがとうございます。

結婚祝いでいただいたティファニーの皿

不安から買い込んだ日本の市販薬

夫と娘が貯めた小銭の驚きの総額

アメトピ経由でいらしてくださった方のための自己紹介はこちらです

自己紹介

今年の6月にアメリカの高校を卒業した我が子。アメリカ生まれ育ちでロサンゼルスの私立校に通っていたので、さぞかしキラキラの青春を送ったのだろうと思われがちですが、本人はふだんメイクもしないし、一日中　パジャマで過ごすことも多くて全然飾りっ気がありません。友達とショッピングに行ったり、男の子とデートしたり、という高校生がもっとも楽しむようなこともせず、毎日を過ごしていました。

昨日は「アメリカ最後の日」ということで「どこか行きたいところはないの？」と何回か聞いたのですが、結局　家から一歩も出ないで過ごしていました。

そしてアメリカで最後に食べたいものは？　と聞いたら「う〜ん　マクドナルドかな」というのでガックリ。結局わざわざマクドナルドまで行くのも面倒だと言って、おうちごはんになりました。

メニューはナスの揚げ浸しとナンコツの唐揚げとオクラ乗せ冷奴

こういうメニューはこれからも日本でしょっちゅう食べられるのに．．．と思いましたが、最近は私が料理しているとずっと近くで見ていて作り方を習おうとしています。

そして食べ終わった後、

「最後のザンパンだったね」

と言うので

「え？ザンパン？」

と聞き返したら

「違った晩餐（バンサン）だった」

と言うのでふたりで大笑い。

こう言う耳から入った言葉での言い間違いはバイリンガルの子に多いんですよね〜。

にほんブログ村

上のアイコンをクリックして応援してくださると嬉しいです！

娘がアメリカ最後に食べたもの