バイリンガル子育て相談〜家庭内で読み書きを伸ばすには

2022年11月初旬にアメリカ在住のバイリンガル子育てをしているお母さんやお父さんを対象にお話会をしました。その時にいただいた質問に少しずつ答えていきます。

質問8

家庭内言語は日本語と英語が半々で、子ども達は日本語の会話には今の所は不自由していません。現在日本語学校には通っていないので、今後、家庭内でできるだけ日本語の読み書きを伸ばすのに有効な方法を知りたいです。

お子さんの年齢にもよりますが、とにかく焦らずしっかりと言語の基礎ができてから、読みに移行し、お子さんが自ら読みたいと思うものを与え、書くのはお母さんとの交換日記とかテキストメッセージから始めていけばいいと思います。

日本語が書けなくても、英語でしっかりと考えることができれば自動翻訳して、自分で間違いが直せる（発見できる）なら問題ないです。

ランキングに参加しています。

クリックしてくださるとうれしいです。