今日、何気なく通勤中に、前のクルマを見たら、ナンバープレートがスヌーピーでした。

え〜、かわいい。初めて見た。

カリフォルニアを始め、いくつかの州では、ちょっと追加料金を出すと、このような特別なプレートにすることができ、番号や文字も自分で選べます。

 

私は、最初に来た時、以下のプレートのデザインを選んだのですが、なぜか違うデザインになってしまいました。

多分、チェックするところを間違えたんだと思いますが、後で考えたら、間違えられたデザインの方がよかったので、感謝しています。

私のはこんなのです。

 

私のナンバープレートはカリフォルニアに来た時(2001年)からずっと変わらず、ナンバーと文字は自分のニックネームと55(GOGO)です。覚えやすくて気に入っているのですが、よく知らない人に「このナンバーの意味は何?」と聞かれます。「55」が日本語では「GOGO」と読むと教えるとたいてい「へ〜」と感心されます。

 

日本でも番号を自分で選べたりするようで、お誕生日をプレートの番号にしている友達がいます。

こちらは文字も合わせられるので、いろいろバリエーションがあります。

 

4U(for you)

LUV (love)

などはよくあり、❤️も1文字として使えるので、それが入っているものもよく見ます。

前の彼女の名前をプレートにしちゃって早く取り替えなくては、、、なんて話も聞いたりします。

 

日本では都道府県の中でもいくつかの地域でナンバーの名前(品川とか横浜とか...)が分かれていますが、アメリカでは州ごとなので「あのナンバーの方がいい」というのはないんですが、Beverly HillsとかSanta Monicaとかにわかれていたら、人気地区のナンバーがほしくてそこで登録する人とかが出てくるかもしれません。

 

早いもので娘も もう12歳。後4年すると16歳で、車の免許を取ったら、自分のクルマがほしいと言い出すかもしれません。その時のために、早くいいナンバープレートの文字を選んでおいてあげようかな〜。

 


 

 

ランキングに参加しています。

クリックしてくださるとうれしいです。

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ