昨日、我が子の小学校の先生からメールが来て、ある男の子が我が子に "unkind language"を使ったと聞きました。
お昼休みに、我が子が宿題をやっていたときに、その男の子が近くに来て、イヤだったので、場所を移動したら その子が
Go Back to Asia!
と叫んだそうです。
先生のメールには、ただ"unkind language"とだけ書いてあり、「もし何かもっとわかれば連絡します。」ということでした。
娘を迎えに行くと、ニコニコしていたので安心しました。「今日、イヤなことあった？」と聞いたら、昼休みに男の子に言われたことを話してくれました。
我が子は、あまり学校での出来事を自分から話しません。特に自分が何かをしてしまった時は、私に怒られるのをおそれて話さないし、元々、状況や出来事を詳しく説明するのが苦手なタイプです。
問題発言をした男の子は白人。言われたのはアジア人（日本人）なので、これは「人種差別発言」として、厳しく罰が与えられるはずです。その男の子は、いつも感じがよく、私に話しかけてくる子なので、その子がそんなことを言ったことに本当にビックリしました。
先日、その男の子が「I like your purse. It is Louis Vuitton.」と言ったので、「へ〜。10歳くらいの男の子が一目見てルイヴィトンのバッグだってわかるってすごいな〜。」と内心 思っていました。
娘によると、次の日、その男の子は「Your mom's bag must be a copy.」と娘に言ったそうです。ウチの子は copy (ニセモノ）の意味がわからず、スルーしたそうです。
親がアジア人を見下しているのか、何かの影響なのか、ただふざけているのか わかりませんが、「親の顔が見てみたい」と思いました。
当の娘は、傷ついている様子はなく「あの子はね〜、私のこと 好きみたいなの〜。 だからイジワルするんだよね、きっと。」と言っていますが、アメリカ人の男の子に関しては、それはないな〜と思っています。
でも娘が気にしていないのは、本当によかった。
