よく何かをくれるトルコの皆さん | Erikoの日記 in トルコ

Erikoの日記 in トルコ

2002年、初のトルコ旅行で、トルコにハマりました。
公務員を辞め、ベリーダンサーになったり、いろいろありましたが、2010年から夢が叶ってトルコ在住。
トルコ人の夫と、3人の娘たち(12歳かれん、9歳せらん、7歳まりん)と暮らしています。

 昨日の記事にも少し書きましたが、こちらでは、子どもが頻繁に何かをもらいます。



 先日、街の商店街に行った時、アクセサリーのお店で、50円くらいの三女用の髪用ゴムを買ったら、おじさんから、指輪といくつかの飴をもらってしまいました。


 もっとかわいいデザインのがあったのに、三女が選んだのは、この何だかわからない指輪笑い泣き

 車に乗ったら、急に「まめ、たべる〜」と言うので、は?豆!?と分からなかった私。

 豆なんて、急にどうしたんだろうと考えて、豆なんてすぐにないし、煮込まないと硬くて食べられないよ…なんて話していたんですが、三女は「まめ!まめー!!プンプン」と私に怒っています。


 それで、だいぶ後になって、

まめ = あめキャンディー

 だとわかりましたガーン


 さっき、おじさんがくれた飴を食べたかったようです。




 その日、薬局に行ったら、また飴をもらっていた三女。

 もうね、トルコにいると虫歯リスクが高い!!

 もらったら、すぐに食べたくなるのが子どもアセアセ


 事前に「あげてもいいですか?」聞いてくれた場合は、お断りしているんですが…アセアセ



 子どもに「後で食べようね」と一時預かりした、もらった飴やらチョコがどんどん増えますガーン




 おまけ

 犬商店街のワンコたち犬


 すんごい大きなワンコでした。


 入り口でお休み中zzz






 1位になりました。
 ありがとうございますピンクハート