韓国料理を食べに行きました! | Erikoの日記 in トルコ

Erikoの日記 in トルコ

2002年、初のトルコ旅行で、トルコにハマりました。
公務員を辞め、ベリーダンサーになったり、いろいろありましたが、2010年から夢が叶ってトルコ在住。
トルコ人の夫と、3人の娘たち(12歳かれん、9歳せらん、7歳まりん)と暮らしています。

 日本人の友人たちとベトナム人女性と娘ちゃんとで、韓国料理を食べに行きました。

 私は、こちらの韓国料理レストランへは初めて行きました。
 時々行っているところよりも、ややおしゃれな雰囲気。


 前菜いろいろ。
イメージ 1
 鶏の唐揚と、白身魚の揚げ物が特においしかったです。
 辛い裂きイカ風のものもありました。

 これだけでも満足できそうな感じ。


 残念ながら、ピビンバとプルコギはないと言われてしまいましたが、他に6種類の料理を注文。

 これは何でしたっけ?チゲ?
イメージ 2


 骨付きカルビ肉の煮込み?
 すき焼き風の味付けでした。
イメージ 3

 ・・・実は、産後、歯肉の調子があまりよくなくって、よく腫れているのですが、その調子の悪いところにカルビ肉が歯間にがっつり挟まり、取れなくって非常に気になりました。

 そして、その後、歯肉が腫れて、また出血。
 (日本で歯科受診をする日が待ち遠しい・・・)

 ・・・うう、年齢を感じます。


 イカの炒め物。
イメージ 4
 ・・・辛過ぎて、食べられず。


 韓国風の太巻き。
イメージ 5


 最後には、スイカと甘いミルクコーヒーが出て来ました。

 辛いものの後には、甘いコーヒーがいい感じ。
 スイカもさっぱりおいしくて、大満足。


 次女も人生初のスイカを食べ、げ~という表情をする割には、何度もスイカにかぶりついていました。


 ベトナム人ママは英語の先生ということで、ここでまた英語の必要性を感じた私です・・・ベトナム旅行をした時のことをいろいろ話したかったのですが、英語では全然ダメ

 文頭は英語でも、文末がトルコ語になっていると言う不思議。

 友人達は皆さん、3カ国語を話せてすごいなぁと思うわけです。


 割勘で一人1500円程度で、いろいろ食べられてお得感ばっちり。
 とっても楽しかったです。





↓ランキングに参加していますので、ポチっと応援をお願いします