「未来を左右するのは農業！」と信じている、家庭菜園ビギナーです。
子どもが生まれてから、「環境と食べもの」に関心が向き、
棚田のオーナーになったり、畑を借りたりして、今に至ります。
ライター＆翻訳家として活動しています。
＜経歴＞
・テレビ記者・ディレクター（10年）
・翻訳家（日⇔英10年）
・環境NPOスタッフ
・男女共同参画・市民活動センター運営業務（3年）
・小学生見守りおばちゃん（学童保育支援）←New!
五感を駆使して人の役に立つ情報を集め、提供していきたいと思っています。
得意分野は「農業」「女性の生き方」「環境」など。
＜これまでの仕事＞
◆ライター
企業ホームページのブログ執筆
農業コラム執筆
NPO会報、自治体情報誌の取材・執筆
◆翻訳
環境分野の書籍翻訳
国際報道番組の翻訳
＜こんなお仕事をお受けします＞
◆ライティング
・「人を惹きつける」企業サイトの記事作成
・自分の想いや経験を本にする
・専門分野を広く人に伝える記事にする
◆翻訳
・ホームページやプレスリリースなどを英語で世界に発信したい
・英語の資料を日本語に訳して使いたい
まずは、こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。