2026年2月27日

所得税に関税を置き換えれば、自由なアメリカ人が再び生まれる
The substitution of a tariff for the income tax would re-create free Americans – Paul Craig Roberts
ポール・クレイグ・ロバーツ

2月25日、私はこのウェブサイトで、トランプ大統領の一般教書演説で最も重要な部分は、「アメリカ政府の第一の義務はアメリカ国民を守ることであり、不法移民を守ることではない」という発言に民主党員が賛同したとしても起立を拒否したことだ、と書きました。

実は、この演説には同等に、あるいはそれ以上に重要な要素があります。それは、関税が最終的に所得税制度に取って代わるというトランプ大統領の発言です。これはおそらく、一般教書演説で述べられた最も重要な一文でしょう。私の知る限り、この発言が注目を集めたのは、最高裁判所が最近トランプ大統領の関税を無効としたという点だけでした。

私が何十年も指摘してきたように（リバタリアンでさえ気づいていない）、1913年に制定された所得税は自由なアメリカ人を農奴あるいは奴隷に変えたのです。私がそう言える理由は、自由人の歴史的な定義が、自らの労働力を所有する者だからです。農奴と奴隷は自らの労働力を所有していません。農奴は労働の一部を封建領主に負っていました。通常、その割合は労働力の30%を超えませんでした。奴隷は労働力の50%を領主に負い、残りの半分は効率的で忠実な労働力として自らの生活を維持するために使われました。

自由人の歴史的な定義が、自らの労働力を所有する者であることは否定できません。土地の囲い込みは農奴を封建領主への義務から解放し、労働者に非課税の賃金が支払われる労働市場を創出しました。自由人は自らの労働力を所有し、それを市場賃金で売却できるようになった時に誕生したのです。

1913年に成立した所得税は、アメリカ人を物質的に農奴制や奴隷化することはありませんでした。なぜなら、税率は非常に低く、適用される所得もごくわずかな割合に過ぎなかったため、実質的な影響はなかったからです。それが所得税導入の理由です。しかし、一旦導入されると、所得税は急速に増加し、税率だけでなく、所得税の課税対象となる人口の割合も大幅に増加しました。

ジョン・F・ケネディ政権の頃には、中間所得層のアメリカ人に対する税率は中世の農奴の労働に対する税率を上回り、高所得層に対する税率は19世紀のアメリカの綿花・タバコプランテーションにおける奴隷に対する税率を上回りました。

ケネディによる税率引き下げは物価指数化されていなかったため、レーガン政権の頃には、税率は再び中世の農奴と19世紀の奴隷に対する税率を上回りました。レーガン政権は新たな税率を物価指数化し、これにより中流階級の労働力の収奪は封建領主による収奪と同程度に抑えられました。高所得層に対する公式の税率は中世の農奴よりも高いですが、高所得層の経済活動に応じて、一部の高所得層に対する税率を中世の農奴よりも低く抑える方法があります。とはいえ、高所得層は自らの労働力のすべてを所有しているわけではなく、下層層よりも自由というわけでもありません。

関税は、労働力ではなく、購入品に対する税金です。国内資源から作られた国内製品を購入する場合、関税を支払う必要はありません。輸入品、または輸入品を一部使用した国内製品を購入する場合、製品に含まれる外国からの原材料の含有量に基づいて関税を支払うことになります。関税の目的は、国内生産を外国との競争から守ることであり、トランプ大統領が外国に命令を従わせるために関税を利用しているのとは異なります。

関税は実質的に消費税であり、労働力や資本に対する税金ではありません。したがって、所得税ではなく消費税を課す国は、より高い成長と生活水準を実現するでしょう。

アメリカ合衆国では、1913年以来、113年間にわたり、この明白で正しい情報がすべて無視されてきました。1世紀以上にわたり、アメリカのGDPと個人所得は、共産主義者のような考え方を持つリベラル派と左派によって抑制されてきました。彼らは高所得者層であっても不平等な扱いを受けるよりも、貧困層であっても平等な所得を得ることを好むのです。

不動産開発業者であるドナルド・トランプでさえこのことを理解しているのに、アメリカ経済学会は1世紀にわたる洗脳によって洗脳されているため、理解できないのは驚くべきことです。

経済学者の著作を読むと、彼らが所得税に関して唯一懸念しているのは、それが公平であるかどうかだということが分かります。公平とは、高所得者層に最も重い負担がかかることを意味します。すべての人に同じ税率を課す一律税率は、法の下の平等な取扱いという憲法上の義務に合致しているように見えますが、不公平だと考えられています。所得税は、納税者が自由を失い、封建領主や19世紀のプランテーション所有者のように、労働の一部を政府に負うことを意味するという事実は、経済学者の理解を超えています。

その結果、私たちは自分の労働力の一部しか所有できない農奴や奴隷のままになるのです。