今日は意味の分からない出来事があったので報告します。
そう、、地元の駅にあるイトーヨーカドーが潰れるかも・・
という話を思い出した、ある出来事を。
今日は特に何も書くことがないかもなぁ、、
と今日一日の出来事を頭に巡らせながら、
仕事場を後にし、、電車を乗り継ぎ、
愛用のちゃりんこが置いてある駐輪場へ辿り着きました。
ふと、
何気なく駐輪場を見渡すと、先客が２名ほどおりました。
暗くてあまりよく見えなかったんですが、
タイ風の若者が二人。どうやら友達同士のよう。
タイ風だからタイ人じゃないと思われる。
二人は、何やら話し込んでいる様子でしたが、
音楽を聴いている俺は、
何を話しているのかの内容はもとより
それが日本語かタイ語か、はたまた他の言語なのか
の判断すらできませんでした。
というか、興味がありませんでした。
この前、タイラーメンなるものを食ったら
まずかった、、ということもあってね。
何やら別れ際の挨拶をしている二人を横目に
俺はちゃりんこの鍵を外し、
サドルにまたがりました。
そして出発、、しようとした瞬間、
俺の隣に置いてあったちゃりんこ一台が倒れてしまいました。
当然のごとく、直しにいっちゃうよね。俺なんかは。
ちゃり立て直し時間、３０秒。
その、３０秒という時間があったことによって、
駐輪場を出るタイミングが、タイ風の若者二人と一緒になりました。
何度も言いますが、俺は全く興味がないので
別れる寸前まで話している二人の言葉は
まったくといっていいほど、耳には入ってきませんでした。
しかし、別れ際にタイ風のメガネ君が言った言葉が、
俺の耳を支配しているたいぞう（ｹﾂﾒｲｼ）の声を突き破って
一気に脳まで伝達したんです。
その時のことを思い出すと、、、、
タイ風の若者二人が俺の前を行く。
駐輪場の出口に来たところで、
左右に分かれるタイ風の二人。
そこで別れの挨拶。
「ぱいなっぽー！」
思わず、耳に付けていたイヤホンをとりましたよ。
い、いま、ぱいなっぽーって言ったよね？
と自問自答を繰り返すが、当然答えはでない。
な、なんなんだ？
意味がわかんねーよ・・・・・。ぱいなっぽーって。。
百歩譲って、それをいうならパイナップルだろ。。。
そしたら、
「帰ってパイナップル食べるよ。俺！」
っていうアピールなんだなぁ。。で
無理やりでも納得できるじゃん。
「プル」を「ぽー」にした意味が
いくら考えても分かんない。
違うのか・・・。
違った角度から考えてみた。
かなり前にボキャブラでやってた
「伊藤、よう加藤！」＝イトーヨーカドー
じゃないけど、
それに近いもので、
「じゃぁな、加藤！」
↓
「じゃぁな、かほう！」
↓
「じゃぁなっほう。」
↓
「ぱぁいなっぽう」＝ぱいなっぽー
になったのかと。
うん。それだな。聞き間違いってあるからね。
それ以外考えられないよ。
別れ際に、ぱいなっぽーっていう言葉がでてくるなんて
ありえないよ。いくらタイ風の若者でもありえない。
それで、解決。
あー、すっきりした。
お後がよろしいようです。
それにしても、地元のイトーヨカドー潰れちゃったら
寂しいなぁ。。。
何とかがんばって欲しいものです。
ｿｲﾔ。