【2012年9月8日 Japantimes】

 記事(英語)とその試訳は次のブログをご覧下さい。

4号機の火災回避のため促される世界の支援
http://asagiri170.blog.fc2.com/blog-entry-1.html

 この問題は今の日本と東電に解決できるとは思えません。謙虚に世界の知恵を借りるべきでしょう。
 本来なら耐震技術は日本が最も進んでいなくてはいけないのですが……

 地震と津波に耐えられないのであれば、原発は動かしてはなりません。