さてさて、世間のお母さん達

夏休みお疲れ様です!真顔


我が家の小中学生は明日から新学期が始まります〜!

末っ子(4歳)はすでにインターの幼稚園が始まって1週間経ちました!


インターの夏休みって長すぎるんですが?2ヶ月って何チーン

せっかく慣れて楽しく行けるようになっていた幼稚園。見事にリセットされて朝は泣くわ、帰ったら疲れて寝るわで、慣れるのにまた時間がかかるのかな笑い泣き




さ、夏休みに行った旅行のことでも書こうと思います!




今回はタイのご近所さん、ベトナムに行ってきました〜ウインク




ベトナム名物バインミー↑


空港着いてまずタクシーで向かったのが、観光客に人気のバインミーAAというお店指差し日本語が話せる店員さんもいて、店内は綺麗で入りやすかったです!


通常だとパクチーが入ってるので、子供達はパクチー抜きで、美味しい!とバクバク食べていました目がハート



ベトナム旅行に行って思ったのが、

ベトナム料理って美味しい酔っ払いでした笑


我が家はタイに住んでいて、もちろんタイ料理をよく食べるのですが、日本育ちの子供にはちと癖が強くてキツい、、、アセアセ

でもベトナムで食べた料理はわりと子供達も受け入れやすかったみたいで、タイ料理が苦手な長男も、ベトナム料理は沢山食べましたひらめきよかった!




そんなベトナム料理達↑

タイ料理と見た目は似てるんだけど、味付けが結構違う



宿泊したのはダナン



2日目はバーナーヒルズへ

ロープウェイの乗り口近くまでタクシーで行き、

そこからバスに乗りロープウェイの駅?みたいな所まで行きます指差し


長〜い長い、どこまで登るのロープウェイ〜!

子供達がこの旅行で1番楽しんでいたのがこのロープウェイでしたニヤニヤ



そして映える映える!

大きな手に乗るゴールデンブリッジひらめき


ここ、結構高い場所にあるので、雲が下の方にもあるんです。まるで天空の城みたい目がハート

神秘的〜!と写真を撮りまくってしまう笑


バーナーヒルズは遊園地みたいなエリアもあり、

標高が高いので涼しくて過ごしやすくて、旅行の日程を2日使って楽しんでも良かったかなと思いました飛び出すハート

ただ涼しいけど日差しは鬼強なのでキメてる日差し対策必須です!


我が家は午前で退散です。

次の目的地ホイアンへ車ダッシュ


ランチを食べて

その後はランタン作り体験ができる場所でランタン作り飛び出すハート


これは良かった!


子供3人だけ体験で、大人は補助に徹していたんだけど、中1は親の補助無しでできてたひらめき


店員さんは英語で話してくれて、つどつど出来てるかチェックして手直ししてくれるから、不器用さんでもちゃんと綺麗に仕上がるよウインク

三者三様、ランタンの布選びで個性が出て面白いひらめき


ホイアンは暗くなるとランタンが灯って綺麗


有名な川沿いの飲食店で夕飯を食べた後

少し川沿いを散歩しましたにっこり



せっかくなので、ランタン屋さんで貰った、紙でできた灯籠?(川に流すらしい)に火を付けてもらいたくて、

道端で灯籠を売ってたお婆ちゃんにチップを払ってお願いしました指差し


最初、お婆ちゃんに意図が伝わらず、何も買わずに火だけつけろと言ってくる図々しい客だと思われたみたいで

「あっち行け!ゲラップ!」って怒っちゃったんだけど驚きアセアセ


チップを渡してこれで火を付けて、とお願いしたらニッコリ笑顔で応じてくれた

「あら〜なに〜そうならそうと言ってくれればいいのにぃ〜ニヤニヤみたいな泣き笑い

(うちの旦那、いくら渡したんだろう〜)


その後、金払いの良いカモ観光客だと周りから思われたのか、サッと客引きが寄ってきてニヤニヤ

結果、夜のホイアンの川で船を楽しみましたよ


これはこれで良い思い出


3日目は予約していたタクシーで

ダナンから3時間かけてフエのグエン王朝へ


(なんか草むら)


いやぁ、もう、暑くて暑くてアセアセ


ベトナムもタイと同じくらいあついですなアセアセ

ちょっと歩くだけでもう、暑さでしんどいチーン

(いや王朝の感想は、、、)



4日目は泊まっているホテルで丸一日まったりデレデレ



プールサイドで昼食を頼んだりしてゆっくり過ごして最高でした〜ちゅーああ、これぞサマーバケーション


5日目は

いよいよタイに帰る日です。
チェックアウトのギリギリまでゆっくりして
昼ご飯に、ベトナム来てすぐにも食べたバインミーAAでお腹を満たしよだれ


そこからが困った
フライト時間が予定より遅れていて、
やる事がない、時間が余ってしまった驚き

大人だけなら何とでもなるけど、4歳児は抱っこで寝てしまうし昇天荷物は邪魔だしで、とにかく空港へ行く事にしました


なんせその辺をプラプラしようにも暑すぎる
イオンのようなショッピングモールも無いアセアセ

(え、ホントに無かった?誰か教えて〜!笑)


てことで

ベトナム旅行終了です〜!

帰ったら、大量の洗濯地獄が待っているのでした真顔
現実、、、




タイ駐在もあと一年を切まして


旦那はタイにいるうちに

たくさん旅行に行っておきたい!

と意気込んでおります。



てことで、

7月に行ったのが香港〜!指差し

遅くなりましたが、記録しておきたいと思います。


(ディズニーランド!香港っぽい写真が無かった〜)



香港は食事が美味しくて良かったですデレデレ


超ローカル感のある飲茶が美味しいと評判の店に朝食を食べに行きましたが、美味しかったデレデレ



香港の食事のマナーで、食事前に食器をお湯で洗い流す、というのがあって、よくわからんかったけど周りを見ながらたどたどしく旦那がやってくれました滝汗

こ、こうであってるのか、、、?

異文化って難しい



香港の人達は、私の感覚では日本人と似ていて表情にあまり感情を出さないけど、優しいと感じましたラブ

路面電車に3歳の娘を抱っこして乗ったら、すぐに席を譲ってくれる女性がいたりお願いありがとう、ありがとう



あとは、ちいかわ人気が凄かった!


(ちいかわ好きの娘がマックにあったパネルで記念撮影笑)



街中でも、ちいかわのぬいぐるみとかカバンにつけてたりする人を結構見かけて、凄いなぁちいかわ!




街は高層ビルが多くて都会って感じで


日本と違って地震が少ないのかな?

建築基準法とかの縛りがあまりないのか、細くて高いビルが所狭しと並んでて、アニメとかで見る近未来みたいな?不思議な感じでした。



そして香港ディズニーランド!



東京ディズニーランドと比べると

人が多すぎず程よくて、アトラクションの待ち時間も20分待ちとか、もっとすぐ乗れたりしてよかった!


アナ雪エリアも素敵💓

(奥にエルサの作った氷のお城もある!)



泊まったディズニーランドホテルも良くて


朝食ブッフェのデザートも可愛いし目がハート


天津なんかも色々あって美味しかったよ〜ウインク



子供達が楽しんでいて良かった目がハート



我が子(特に長男)はタイに住んでいるのにタイ料理が苦手で苦労してるんだけど、

香港の料理は子供の口にも合ったようで沢山食べてました。良かったな〜ニヤニヤ



しかし暑かった!


とにかく暑かった!


3歳の娘がほぼ歩いてくれずに、

私が常に抱っこしてたものだからめちゃくちゃ疲れて

旅行から帰ったら私だけ謎の体調不良に襲われチーン



おそらく旅行の疲れだと思われる真顔



そんな香港旅行でした〜ウインク


サワディーカー!

こんにちは!

Hello!



タイ🇹🇭在住専業主婦三児の母ですウインク




タイに来てもうすぐ3年になりますが




気付かずに染みついてしまった習慣があります




それは

何でも語尾に「カァ」を付けてしまう真顔





は?




って思うでしょ?




タイ語は、丁寧に話す時語尾に

女性は「カァ」男性は「クラップ」もしくは「カップ」をつけるんです。




それはタイ英語も一緒で


OKカァ〜


thank youカァ〜



って言うのよ笑




それが今日

娘をインターナショナルスクールに送り届けた時

ネイティブイングリッシュスピーカーの先生相手に出てしまって笑い泣き



「は!」


となったというお話です真顔




まあここはタイなんでね、良いんですけどもね




ちなみにタイ語では

返事をする時や合槌を打つ時



「カァ〜」だけでいけます真顔キリッ



カァ〜、カァ〜、カァ〜



カラスじゃないよ




男性は「カップ」「カッポン!」で返事、合槌打つよウインク




ではでは

今日はこのへんで



サワディーカー!