アンニョンハセヨ～

KJ韓国語通訳翻訳オンライン会話教室の河野です。

 

おかげ様で、日韓友好交流会が100回めを迎えることになりました。

 

特にNPOとか社団法人とかの形態を取らず、任意団体として、

毎月、日本人と韓国人が共に学び、親睦を深めるための交流を

続けてきました。

 

2020年からコロナの影響で、対面はむずかしくなりましたが、

オンラインでの交流に切り替え、釜山をはじめ、ソウルや大田、東京、埼玉、広島、香川、

秋田など、いろんな地域の方々との交流が広がるようになりました。

 

これが実に面白く、楽しく、有意義で、とてもよかったと思っています。

 

対面で行う交流は日本でやれば韓国人が少なく、韓国でやれば日本人が少ないのが

玉にきずだったのですが、オンラインなら、日本人と韓国人の数がほぼ同じくらいで、

バランスもいいのです。

 

このごろはまた対面の集まりが増えてきましたが、奇数月はZOOMで、偶数月は対面でと

どちらの交流も大切に続けていきたいと思っています。

 

さて、4月の交流会は、以下のように、久しぶりに野外での交流会となります。

ご関心のある方は気軽にご連絡下さい。

 

韓国では毎年春と秋に野遊会というのをしていたのですが、その時よくやっていた、

宝物探しもする予定です。

 

飲み物は各自でお持ちくださいね。

 

 

 

今日も最後までお読み下さってありがとうございました。

季節の変わり目です。くれぐれもお体大切に。