本当に大変なことがおこってしまいました。　テレビでの被災地の報道を見る度に涙がとまりません。

今日は信州も雪が降っていますが、被災地の皆様の気持ちを思うと本当に何と言ってよいかわかりません。被災された方々には心よりお見舞い申し上げます。

ここ長野県でも１２日未明に大きな地震がありました。ここ『はすみふぁーむ』がある東御市でも結構ゆれましたが、幸いなことに特に被害はありませんでした。

ワイナリーも無事です。ワインも無事です。そして一番大事な畑も無事です。私も大丈夫です。

多くの方々にご連絡を頂き、本当にありがとうございました。　感謝、感謝です。

しかしながら地震の後、何か被災地に対してできるのではないか、そして何かをしなくてはいけないと思い、義援金、緊急物資集めに走り回っていました。おかげでワイン畑の剪定がまだまだ全然終わっていないことに気づきました。

何とか週末から少しでも時間を作って、早くメドをつけたいと思います。

そしてこんな中でも『はすみふぁーむ』は通常どおり今週末の３連休に営業をします。

自分たちにできることといえば、募金、節電はもちろんですが、通常の経済活動をするということも非常に大事です。　少しでも普段の生活に近い活動を行うことがとても重要だと考えています。

こんな状態だからこそ、私たちのワインを飲んで元気になってもらいたい。皆様の笑顔をワインを通じて増やしていきたい。ワイン屋からすればそれば一番嬉しいし、皆様のお役にたっているのではと思います。

農家として、そしてワイナリーとしてできることを一つ一つ行っていきます。

日本は必ず立ち直ります。必ず。。。。

また笑顔で皆様と美味しいワインを飲める日は必ずきます。そんなに遠くない日に。。。