本日は3回更新です。
何しろ南仏のネタが多すぎて、ピッチを上げないと消化できません(笑)
さて、この花、見つけた時は大感動でした。
有名なハーブです。
最初は、南仏CALANGUE(キャランク)散歩で見つけました。
キャランクについてはこちら↓
地中海!
イネ科植物の魅力
こんな別荘はいかが?
ミニチュアの菊
レッド・バレリアン
超面白い謎の植物
カリープラントに似てるなぁ。絶対ハーブだろう、と葉を触りました。
ローズマリーと、コットンラベンダーを混ぜたようなにおいがしました。
それでは・・・と花を触ると、指に残るカレーの香り。
でもカリープラントとはちょっとちがう。
フランス人のいとこが、
IMMORTELLE
(インモルテル)
ではないかと言いました。
そうだ!
そのとおりだ!
immortelle commune
Helichrysum stoechas
カイガラソウの仲間です。
つんだ花が、数日後にポケットから出てきました。
ちっとも変わらない姿と変わらない色。
Immortelleとは、フランス語で「不死」を意味します。
この植物、様々な薬効があり、
日本ではカネボウや、フランスのOCCITANEなどから販売されています。
OCCITANEの日本語HPには、ちゃんとインモルテルのページがありますね!→こちら
2回目に見つけたのは前回の記事でご紹介した
レースの山並見学散歩のときです。
南仏の乾いた土に、黄色が輝いていました。
今度は力を入れて、マクロレンズに取り換えて接写 !
いいなぁ・・・。できればここっとガーデンにも植えたいです。
どこかで苗売ってないかな?
↑
Immortelle 欲しい!でもパリで冬越せるかなぁ・・・。
クリック!
↓
何しろ南仏のネタが多すぎて、ピッチを上げないと消化できません(笑)
さて、この花、見つけた時は大感動でした。
有名なハーブです。
最初は、南仏CALANGUE(キャランク)散歩で見つけました。
キャランクについてはこちら↓
地中海!
イネ科植物の魅力
こんな別荘はいかが?
ミニチュアの菊
レッド・バレリアン
超面白い謎の植物
カリープラントに似てるなぁ。絶対ハーブだろう、と葉を触りました。
ローズマリーと、コットンラベンダーを混ぜたようなにおいがしました。
それでは・・・と花を触ると、指に残るカレーの香り。
でもカリープラントとはちょっとちがう。
フランス人のいとこが、
IMMORTELLE
(インモルテル)
ではないかと言いました。
そうだ!
そのとおりだ!
Helichrysum stoechas
カイガラソウの仲間です。
つんだ花が、数日後にポケットから出てきました。
ちっとも変わらない姿と変わらない色。
Immortelleとは、フランス語で「不死」を意味します。
この植物、様々な薬効があり、
日本ではカネボウや、フランスのOCCITANEなどから販売されています。
OCCITANEの日本語HPには、ちゃんとインモルテルのページがありますね!→こちら
2回目に見つけたのは前回の記事でご紹介した
レースの山並見学散歩のときです。
南仏の乾いた土に、黄色が輝いていました。
今度は力を入れて、マクロレンズに取り換えて接写 !
いいなぁ・・・。できればここっとガーデンにも植えたいです。
どこかで苗売ってないかな?
↑
Immortelle 欲しい!でもパリで冬越せるかなぁ・・・。
クリック!
↓