これどう読むと思いますか？
上意下達。
意味としては、上の命令を下に伝えることですよね。
そういえばプラハの春の立役者ドプチェクさんも、
ソ連の上位下達に苦しめられたんだった。
そして、めちゃくちゃ読みにくい作品↓が生まれた。
私、どうしても読み続けられなくて、放置中です。
映画も見たけど、フランス語だったし、わけわからなかった。
ソ連の弾圧のすさまじさだけは伝わりましたけど。。
で、上意下達の読み方です。
ゴルバチョフも大変だったな～と思いつつ
ソ連崩壊のドキュメンタリーを見ていたら、
ナレーターが「じょういかたつ」と読んだんです。
えええっ、と驚きました。
じょういげたつでしょ。
番組制作者も一緒になって間違えたわけ？！
NHKさん、大丈夫かい。。？
心配になりましたよ。
そして、ふと井上陽水を思い出しました。
陽水さん、昔の歌で、
「ごくさいしき」と読むはずの極彩色を「きょくさいしょく」と歌っていた。
聴くたびに恥ずかしくて、
すご～く恥ずかしくて、悲しかった。
で、問題の上意下達。
ぜったいにNHKが間違えてるとは思ったものの、
念のため調べました。
Ｗ”＃＄％＆？；＊＋＆％＄＃！！
なんと、間違っているのは、私だった。
上意下達は「じょういかたつ」が正しいらしい。
それにしても蒸し暑いですね。
去年の北海道が恋しい♪
ちょいと話をそらしてみました(笑)
とにかく蒸し暑くて、早朝散歩ですら汗が流れる。
走っている人なんてすごい汗。
汗で肌荒れする人が増えるんだろうな～
くわえてマスク装着！！
肌には受難の季節のはじまりです。
少しの汗なら、肌を守ってくれる効果があるんです。
でも大量の汗はｐＨがアルカリに傾いて化膿しやすくなるし、
肌の弱い人は汗自体が刺激となってかゆくなる。
とにかく汗は少しでも早く洗い流してくださいね。
そして修復化粧水グリーンローションでケア。
人生もスキンケアも前向きに頑張りましょうね♪
ディマンシュもオセアントもオーガニック原料を使用。
色や香りの調整をしていないため、
ロットごとに色や香りが異なる場合があります。