雨が好きだ
家にいて
雨をながめ
雨の音を聞いているのが
子供のころから好きだった
大人になって
パリに行って
雨に濡れて歩くのが
心やすまる時期があった
家事と子育てだけの毎日
日本にいれば
保育園に預けて
仕事ができたはずなのに
日本人のいない地域で
子供を日本人に育てるには
私ががんばるしかなかった
日本人としてのアイデンティティをもたせたいと願っていた
給食をつけて
1日幼稚園に預けてしまえば
親は楽だが
子供はフランス語になってしまう
家庭の日常会話だけではボキャブラリーが不足だから
さまざまにおぎなってやらねばならない
表情やしぐさも日本人とフランス人ではちがっている
間のとりかた
冗談のいいかたもちがう
まだビデオのなかった時代
どこかで日本の映画をやっていれば
連れて行った
帰国のたびに大量のマンガをはこんだ
うちの子供たちは
マンガと映画のおかげで
日本語をまなび
日本をまなんだ
子供中心の生活だったので
私は友達もなく
ひとりで出かけることもできず
毎日同じくりかえしで
なんのために生きているのか分からなくなり
涙をながしながら雨にぬれて歩いていると
いくらか心がやすまるのだった
↓クリックしてください
