TALKING LYRICS


今さらだけど…個人的に後々見返したいから残しておきます。


23日(土)午後8時、GOT7のTalking-Lyrics [歌詞を語る]が公開されます。 僕の名前を呼んでくれというGOT7の「ファンソング」はなぜ悲しい切なさが目につくようになったのだろう？ 明日の夜StudioKと一緒に聞いてみましょう。 


主にJBさんのとこだけ訳してみた。

GOT7とセクシーさ
やしの木セクシーさというコンセプトにしたかったのは僕たちメンバーの全体の意見だったんですよ。なぜなら今までやったのは明るくて面白くてみたいな曲だったけど、僕たちが持つセクシーな姿パワフルな姿 このようなものもまた久しぶりに見せたいと言うメンバーたちの意見をまとめて決まって…


メンバー達がとても成長したと感じる？字幕訳お借りしました


嘘発見器


やしの木ファンの人達が僕たちの名前をたくさん呼んでくださるじゃないですか。GOT7 GOT7こうやって喜んで声をあげてくださって、それに対してお返しをしなきゃと。そしてさらにそれに対して感謝をいっぱい感じるから、そのありがたいという感情を込めて歌に乗せようっていう考えに…


#もの寂しいファンソング
やしの木歌詞は悲しいことは悲しいけど、始まりは僕たちを呼んで応援してくれるということからスタートしたんです。


#物寂しさの理由
やしの木大切だからこそ失いたくない気持ち、こういったものが少し入るから【物寂しい】というコンセプトも一緒に混ざってるんではないかと思います。


GOT7が一番好きな曜日は？
やしの木こう思います、何となく何曜日なのかド忘れして「今日は水曜日だったの？」そんな風に気づいたら、気を引き締めて生きなきゃと思います。日にちの概念を持たずに生きてしまうと、この先僕たちが今よりももっと余裕(暇)ができた時本当に絶望的になるかもしれないから。計画的に何曜日なのか何をしなきゃいけないのかを理解して「考えながら生きなきゃ」ということを感じることはあります。

散々ほかのメンバーが「曜日の感覚なんかない」とか、「仕事があれば月曜だし、休みなら日曜」とか、「自営みたいなもんだから」とか「常に月曜みたいなもん」とか、みんな口を揃えて曜日の感覚はないよねぇ～それなみたいな空気の後にこのJBさんの発言がwwwwwwww 散々みんなで「曜日感覚なんかねぇわ」って言ってたのがなんかねwwww 

前のArena Homme＋のインタビューでも「人気はいつかなくなる」とかやたらと老後を気にしてたな。お祖母ちゃん似で心配症なんだとも言ってた(笑)


#作詞をするということは？
やしの木とても誇りに思うし、より多くの考えをするようになると思います。 本人が参加した曲であればそれをうまく表現を出しきる術を知るべきだと思いますね。 だからそれに対してたくさん悩むと思います。


#今後のGOT7はどんな姿か？
やしの木僕たちはGOT7というチームです。色んな試みもたくさんして、様々なパフォーマンスと音楽も見せるそんなグループで、ファンの人達も僕たちの音楽を聴いたとき皆さんも共感して癒される感じと、ただ歌詞だけ聴いたとしても「あ、これほんとに私の話みたい」って思うことができるように…。そんな音楽をしたいんですよね。

僕たちがこれからも僕たちのGOT7という名前をたくさん知っていただくために引き続き努力します。面白いグループですよ、僕たち。
自分で「面白いグループですよ」って言いながら少し照れてて可愛いブルーハート




やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木


そうかそうか、Talkingだもんね。歌詞について語らうってことね。

私は何を勘違いしたのか、このお知らせをツイでサクッと見て、てっきり歌詞の朗読かなと思っちゃってすごいわくわくしちゃってて。





前にあったLOOKの笑ってはいけないの朗読、あれすんごい可愛かったからそれやってほしかったー。HIGH CUTの時のやつ。weibo⏩★★




あ、まくぼむ///

そして白の靴下ちょっとヤダw
(1年半以上前だとしても)






THURSDAYで朗読してほしいーーー。
笑わずにー。ヨンジェの声でとろけそう～。



말하고 싶어 나의 비밀 너의 비밀
話したい 僕の秘密 君の秘密