すっかり寒くなったベルギーです
最高気温が10℃±5℃、最低気温5℃±5℃といった感じでしょうか?
日によっては最低が0℃の冬の日もございます。
今日でにあがベルギーにやって来て丸2年となりました。
ただただ早かったっす。
そして思うことは、もう2年たったのに、語学が上達していないーーー
こちらに来るまでは、毎日びっしり学校に通って、2年でフランス語上達させるぞー
なんて思っておりましたが、学校決めるのもなかなか難しかったし遅かったし、
初めてのことが有り過ぎて、遊ぶのにも忙しかったし(^^;
そして、フランス語が話せなくても、ええ加減な英語でも生活できてしまうことと、
日本語なしの長い語学のレッスンは、思った以上に脳が拒否るんですー(@_@)
で、がっつり勉強することができずじまい
ということで、週に3日だけ語学のレッスンして、宿題をこなしながら、
その他は遊んでおります
ところで、今月末はハロウィンですね
英語の授業で、11/1は”All Saints Holiday”で、だと言っておりましたが、
日本語では万聖節です。
ハロウィンはその前夜祭で、死んだ人が戻ってくるんだよー!
と先生が言っていました。日本のお盆みたいなもんですかね。
ただ違うのはこれが終わると冬が始まるということです。。。
もともとアングロサクソン系のお祭りなので、カソリック系のベルギーでは盛大にハロウィンの行事は行われませんが、近年ではちょこちょこデコレーションを見かけたり、幼稚園でパーティーがあったりするようになったそうです。
(30才くらいのベルギー人の先生は、”んなもの子供の頃無かった”と言ってました)
季節ものということで、しょっちゅうお邪魔しているお友達のうちで、
にあもお子様たちと一緒にジャック・オー・ランタン作りに挑戦

左からNちゃん、にあ、R君の作品です♪
それぞれ個性がありますよね。できるだけ薄く皮を残すと蝋燭を入れた時、
綺麗に見えるのがわかります。
ただ、初めに水性マジックで顔を描いたのが間違いー(>_<)
底を切り取って、スプーンで中身をほじくる間に、顔の絵はとれて手に付いちゃいました。3人とも手がマジックの色とりどり(^^;
顔は中身をほじってから描くべし!です。
危ないので実際顔を切り取るのはにあの仕事となったのですが、
アバウトなにあのせいで書いてある顔より歪んでしまいました。
初めてだったので、まあ、ご愛敬
ハロウィンと同時に、日曜日からは冬時間となり、時計を1時間戻します。
日本とは時差が8時間になります。
ますます暗い朝となるんですわー