西豪州パース、昨夜からかなりの暴風雨。

昨日10:30pmくらいに一度停電になり、
夜中に一度復旧したっぽいけど
(充電ケーブルにつないでおいた携帯が、充電を開始する音でわかりました)

今朝起きてみたら、また停電。

南半球は、もう秋も深まりつつあり
日の出が遅い！

6時はまだ真っ暗なので、
懐中電灯とロウソクが必須です。

↑明るくなってきたのは朝7時ごろ。

お弁当にハムチーズサンドを作って詰めて、

一番最初に家を出る、真ん中娘(12歳)と夫くんを送り出した頃、
ようやく明るくなってきました。

朝7時ごろ。

そういえば、停電って英語でなんて言うの？

って末っ子(10歳)が聞いてきました。

色々あるけど、普通はBlack out だよ〜！

私も実は5年くらい前に知った単語でした。

ちなみに White out は、

吹雪などで視界が悪くなることだったり、

閃光で目がくらんだりすることだそう。

(修正ペンで文字の書き間違いを消す時にも使います。)

パースで停電した時は、

Western power のホームページに行き、

Power Outageのページで地域名か郵便番号を入れると、

周辺の停電状況や復旧の見込み時間がわかって便利です。

。。。我が家の周辺の、復旧予定時間は今のところ、Unknownでした😭

さっき長男(16歳)を学校に送って帰ってきたら、

虹が出てましたが

その直後にまた土砂降りが。。。

こうなってくると、携帯さまが命綱なので、

そろそろこの辺で失礼します(笑)

停電中です【停電は英語で何でしょう？】