こんばんわ 夜はやっぱり 冷えてきますねぇ 我が家は家を建ててから 若干 寒さが 変わった・・・
あのルームソックスを履いていれば 暖がとれて 今は暖房していない・・・んです
今時の家は 機密性が高くなっているんですね・・・・ 長い間 純日本建築に住んでいたので・・・
今在庫が ピンク 2個 サンド1個→ 私と同じ色 あります 1個 ￥1260を￥１０００です
足首を温めるとこんなにも 暖がとれるとは 知りませんでした。 この冬もてば ラッキーという感覚です。
ピンク あと1個です
今回の話題は ＰＳ－１００のペギーの和訳をご希望の方がいらっしゃいます。
最近は 和訳を 新しくおつくりはしていませんので 人数が集まれば 和訳を 依頼して 製作しようと思います。 (翻訳者ではないですが 英語を使った仕事をしていた方に 格安で英訳をしてもらっています）
おひとり 600円で 5名以上集まれば おつくりいたします。 今おひとりいらっしゃいますので あと
4名集まれば 和訳を依頼します。 商品は 今は 在庫がないので これから 取り寄せます。
お時間も 頂戴します 年明けになります。 ＰＳ－１００ ￥２６２５ となります
ご希望の方は 上の 問い合わせからお願いします。
和訳は チェリービーンズでパケットを買ってくださった方 これから お買い求める方に限ります。
和訳のみの 販売は 著作権にかかわりますので いたしかねますので ご了承ください。
アメリカのデザインは素敵なものもいっぱいあるけれど 和訳が・・・ ネックなんですよね
和訳がないもので どーしても ほしいというものがありましたら 人数が集まりましたら 有償にはなりますが
皆様に呼びかけて 作成できるように呼びかけます。
デザインのお申し込みも問い合わせからね
にほんブログ村 ブログ村ランキングに参加しています。よかったら ぽちっと 応援どうぞよろしくお願いします。