こんにちは。
むらまさです。
今、雷雨にうたれてきました。
先日の飯田先生の公演での衝撃!!その3
忘れ去られようとしている歌。
私はこれはいつでも誰でも知っていると思い込んでました。
でも時代は流れているんですね。若い人たちの周りを囲んでいる時の流れは自分たちとは違うということを教えられました。
ゼミの学生とカラオケなんかにいき自分がこの歌を歌うと学生はあくびをしたり、背伸びをしたり、トイレにいったりするそうです。しかもこんな歌知らないという人も出てきて。
その歌は「Let it be」
実はこれ私の一番好きな歌です。
これを知らないとはー、
ギターの先生も「ビートルズは音楽を劇的に変えたんです」と音楽の確信という意味で賞賛されていました。
飯田先生版、字余り字足らずの日本語訳で歌ってもくださいました。
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
僕が思い悩んでいると
マリア様があわられて
なすがままに生きなさいと教えてくれた
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
なすがままに身を任せなさい
てな感じで、新鮮でした。
ご存じないない方のために↓こちらをどうぞ
Brooke Whiteさんバージョンはこちら↓