時々めんどくさいねー。
今日はホッケーを見に行ってきたんだけどさ、
その最中の応援とか掛け声の中で、
相手チームが応援してるチームのゴール側にかなり攻めに入ってきたときに、
「（パックを）出せ出せ出せ出せーーーーーー！」って日本語なら言いそうなところ、
Get it out of there! （耳から聞こえるのは ゲリアーラデー(Geddit Outta 'ere）って感じかな？）
直訳：それを（パックを）そこから出せ。
長いねー。長い長い。 日本語の応援は楽だった。
「行け行け行けーーーーーー！」 って言ってる側では
「Skate Skate Skate Skate Skate!!!」 （やっぱり、スケートだけに、走るとは言わないんだね。）
まあ 「（ヒロミ）Go go go go go go go!」 とかもありでしょうけど。
ゲリアーラデーばっかり聞こえてたよ。
それにつけても（どれに？）ホッケーしてる男子。
ええね～♪