●英語で時間を告げる telling time

生徒さんとお話しているとたまに

It was twenty-thirty.

などと言う時があって

私の頭は「？」になります。

よく聞いてみると

時間のことで

「それは20時30分でした」

という意味だったりします。

英語ではそういうふうに言わないんです。

armyでは使うと聞いたことがありますが

通常は

It was 8:30 p.m.

とa.m. p.m で表します。

12時だったら

It's noon.でお昼の12時。

It's midnight. で真夜中の12時。

夜半過ぎは

after midnight

ちなみに今の時間は・・

これ、本当の時間に連動しています。

It's 3:50 a.m.

あるいは

It's 10 to 4.

朝方4時10分前だ～

また寝ます(笑

Talk to ya later!