첫사랑(初恋)でカムバックするアフスクのアルバム曲です！
タイトル曲はポールダンスを披露するようで、
太鼓やったりいろいろ大変ねアフスク(´・ω・`)
そういえば韓国いるときアフスクのメンバーになるオーディション受けないかって
聞かれたことあるけど日本人メンバーの話はどうなったんだろうｗ（日本デビュー前の話だけどね）
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
Hey Girls!
I don’t want you saying that no more
Sh~ Uhm~ I’m so sick now hey ya
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん
思い出を遡れたら
째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 Time's up
ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ Time's up
チクタクチクタク もう Time's up
아직도 느낄 수 있니 널 부르는 목소리
あじっど ぬっきるす いんに のる ぷるぬん もくそり
今でも感じられる？ 君を呼ぶ声
바람이 전해 준 거야 듣고 싶은 너의 메아리
ぱらみ ちょね じゅん ごや とぅっこ しっぷん のえ めあり
風が伝えてくれるの 聴きたい君のこだまを
길고 길어 긴 어제에 끝에 아무도 모르게 데려가 줘
きるご きろ きん おじぇえ くて あむど もるげ てりょが じょ
とても長い昨日の終わりに 誰も知らない内に 連れて行って
짧고 짧은 만남이라 해도 반짝반짝 빛이 나길
ちゃぷこ ちゃるぶん まんなみら へど ぱんちゃぱんちゃ ぴち なぎる
とても短い出会いだとしても ピカピカ 光っていますように
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん あなじゅるれ
思い出を遡るなら 抱きしめてあげる
oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
oh いるぶん いるちょ うるご うっこ はるはる さらんはん
oh 一分一秒 泣いて笑って 一日一日 愛した
as time goes by 째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 time's up
as time goes by ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ time's up
as time goes by チクタクチクタク もう time's up
조금은 걱정됐나 봐 다신 볼 수 없을까
ちょぐむん こくちょんでんな ば たしん ぼるす おぷするか
少しは心配になったみたい もう会えないかもって
별들이 알려 준거야 너에게로 달려가는 법
ぴょるどぅり あるりょ じゅんごや のえげろ たるりょがぬん ぽぷ
星たちが教えてくれたの 君に向かって走る方法
빌고 빌어 긴 어제에 끝에 우리 다시 이뤄질 수 있게
ぴるご ぴろ きん おじぇえ くて うり たし いるぉじるす いっけ
何度も祈った長い昨日の終わりに 私達がまた成し遂げられるように
아른 아른 꿈만 같다 해도 영원토록 빛이 나길
あるん あるん くんまん がった へど よんうぉんとろ ぴち なぎる
ゆらゆら 夢みたいでも 永遠のように 光っていますように
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん あなじゅるれ
思い出を遡るなら 抱きしめてあげる
oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
oh いるぶん いるちょ うるご うっこ はるはる さらんはん
oh 一分一秒 泣いて笑って 一日一日 愛した
as time goes by 째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 time's up
as time goes by ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ time's up
as time goes by チクタクチクタク もう time's up
행복은 가고 내게 슬픔이 왔어
へんぼぐん かご ねげ するぷみ わっそ
幸せは行ってしまい 私には悲しみがやってきた
그리움이 점점 더 쌓여
くりうみ じょんじょん と さよ
恋しさがだんだん積もってくる
넌 내 가슴을 찔러 콕콕
のん ね かすむる ちるろ こっこっ
君は私の胸を突き刺すの チクチク
나 아파 내 심장은 이미 so cold
な あぱ ね しむじゃんうん いみ so cold
痛いよ 私の心臓はもう so cold
나 홀로 너의 한마디에 나는 모든게 무너져
な ほるろ のえ はんまでぃえ なぬん もどぅんげ むのじょ
私一人 君の一言に 全てが崩れ
거짓말이라고 내게 얘기해줘
こじんまりらご ねげ いぇぎへじょ
嘘だって言ってよ
나 맘이라도 편하게 no more
な まみらど ぴょなげ no more
私の心が安らぐように no more
오늘도 Time's up 아쉬움이 흐르네
おぬるど Time's up あしうみ ふるね
今日も Time's up 残念だわ
이대로 Time stop 라랄라라 더 이상 흐르지 말아줘
いでろ Time stop らららら どいさん ふるじ まらじょ
このまま Time stop ララララ これ以上 過ぎないで
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん あなじゅるれ
思い出を遡るなら 抱きしめてあげる
oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
oh いるぶん いるちょ うるご うっこ はるはる さらんはん
oh 一分一秒 泣いて笑って 一日一日 愛した
as time goes by 째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 time's up
as time goes by ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ time's up
as time goes by チクタクチクタク もう time's up
※無断転載禁止※
タイトル曲はポールダンスを披露するようで、
太鼓やったりいろいろ大変ねアフスク(´・ω・`)
そういえば韓国いるときアフスクのメンバーになるオーディション受けないかって
聞かれたことあるけど日本人メンバーの話はどうなったんだろうｗ（日本デビュー前の話だけどね）
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
Hey Girls!
I don’t want you saying that no more
Sh~ Uhm~ I’m so sick now hey ya
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん
思い出を遡れたら
째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 Time's up
ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ Time's up
チクタクチクタク もう Time's up
아직도 느낄 수 있니 널 부르는 목소리
あじっど ぬっきるす いんに のる ぷるぬん もくそり
今でも感じられる？ 君を呼ぶ声
바람이 전해 준 거야 듣고 싶은 너의 메아리
ぱらみ ちょね じゅん ごや とぅっこ しっぷん のえ めあり
風が伝えてくれるの 聴きたい君のこだまを
길고 길어 긴 어제에 끝에 아무도 모르게 데려가 줘
きるご きろ きん おじぇえ くて あむど もるげ てりょが じょ
とても長い昨日の終わりに 誰も知らない内に 連れて行って
짧고 짧은 만남이라 해도 반짝반짝 빛이 나길
ちゃぷこ ちゃるぶん まんなみら へど ぱんちゃぱんちゃ ぴち なぎる
とても短い出会いだとしても ピカピカ 光っていますように
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん あなじゅるれ
思い出を遡るなら 抱きしめてあげる
oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
oh いるぶん いるちょ うるご うっこ はるはる さらんはん
oh 一分一秒 泣いて笑って 一日一日 愛した
as time goes by 째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 time's up
as time goes by ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ time's up
as time goes by チクタクチクタク もう time's up
조금은 걱정됐나 봐 다신 볼 수 없을까
ちょぐむん こくちょんでんな ば たしん ぼるす おぷするか
少しは心配になったみたい もう会えないかもって
별들이 알려 준거야 너에게로 달려가는 법
ぴょるどぅり あるりょ じゅんごや のえげろ たるりょがぬん ぽぷ
星たちが教えてくれたの 君に向かって走る方法
빌고 빌어 긴 어제에 끝에 우리 다시 이뤄질 수 있게
ぴるご ぴろ きん おじぇえ くて うり たし いるぉじるす いっけ
何度も祈った長い昨日の終わりに 私達がまた成し遂げられるように
아른 아른 꿈만 같다 해도 영원토록 빛이 나길
あるん あるん くんまん がった へど よんうぉんとろ ぴち なぎる
ゆらゆら 夢みたいでも 永遠のように 光っていますように
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん あなじゅるれ
思い出を遡るなら 抱きしめてあげる
oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
oh いるぶん いるちょ うるご うっこ はるはる さらんはん
oh 一分一秒 泣いて笑って 一日一日 愛した
as time goes by 째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 time's up
as time goes by ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ time's up
as time goes by チクタクチクタク もう time's up
행복은 가고 내게 슬픔이 왔어
へんぼぐん かご ねげ するぷみ わっそ
幸せは行ってしまい 私には悲しみがやってきた
그리움이 점점 더 쌓여
くりうみ じょんじょん と さよ
恋しさがだんだん積もってくる
넌 내 가슴을 찔러 콕콕
のん ね かすむる ちるろ こっこっ
君は私の胸を突き刺すの チクチク
나 아파 내 심장은 이미 so cold
な あぱ ね しむじゃんうん いみ so cold
痛いよ 私の心臓はもう so cold
나 홀로 너의 한마디에 나는 모든게 무너져
な ほるろ のえ はんまでぃえ なぬん もどぅんげ むのじょ
私一人 君の一言に 全てが崩れ
거짓말이라고 내게 얘기해줘
こじんまりらご ねげ いぇぎへじょ
嘘だって言ってよ
나 맘이라도 편하게 no more
な まみらど ぴょなげ no more
私の心が安らぐように no more
오늘도 Time's up 아쉬움이 흐르네
おぬるど Time's up あしうみ ふるね
今日も Time's up 残念だわ
이대로 Time stop 라랄라라 더 이상 흐르지 말아줘
いでろ Time stop らららら どいさん ふるじ まらじょ
このまま Time stop ララララ これ以上 過ぎないで
시간을 거슬러 갈 수 있다면
しがぬる こするろ かるす いったみょん
時間を遡れるなら
기다려 줄게 약속해
きだりょ じゅるっけ やくそっけ
待っててあげる 約束するよ
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
ちゅおぐる こするろ とら かんだみょん あなじゅるれ
思い出を遡るなら 抱きしめてあげる
oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
oh いるぶん いるちょ うるご うっこ はるはる さらんはん
oh 一分一秒 泣いて笑って 一日一日 愛した
as time goes by 째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 time's up
as time goes by ちぇっか ちぇっか ちぇっか ちぇっか ぼるそ time's up
as time goes by チクタクチクタク もう time's up
※無断転載禁止※