今Naverミュージックのランキングが凄いことになってる…
全部EXO(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
カムバしてから音源公開まで間があって、やっと今日公開されたみたい。
どの曲訳そうか悩んだけど、R&Bが好きなのでこの曲にしました！
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도 무색케 할 반짝임 너는 강한 flashlight
ぬにもろ ちょうむぷと おっとんぴっど むせっけはる ぱんちゃぎむ のぬん かんはん flashlight
目が眩み始めからどんな光も無色にする煌めき 君は強いflashlight
아직까지 너의 모습 길이길이 초르스름한 잔상으로 남아 flash back
あじっかじ のえもす きりぎり ちょるするまん じゃんさんうろ なま flash back
今でも君の姿 ずっと靄がかった残像になっている flash back
긴 미로 속을 걸었어 널 닮은 환영 사이로
きんみろそげ ころっそ のるたむん ふぁにょん さいろ
長い迷路の中歩いてた 君に似た幻の中で
손 닿을 듯한 네 모습 허공에 손을 저으며
そんたうるどぅったん にもす ほごんえ そぬる じょうみょ
手が届いた気がした君の姿 空虚に手を振りながら
머릿속에 담아 둔 단 하나는 only you
もりそげ たまどぅん たんはなぬん only you
頭のなかに残したただ一人 only you
꼭 현실 같은 환상에 난 미쳐가는 중
こ ひょんしる がっとぅん ふぁんさんえ なん みちょがぬんちゅん
現実のような幻想に俺はおかしくなっている
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
oh no no あにげっじ ちんちゃ のん あにげっじ
oh no no 違うだろ 実際 お前は違うんだろ
맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간
まむ じょまじょま ちょりみょんそ たががぬん すんがん
胸がはらはら気をもみながら 近づく瞬間
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
すんがん Heart Attack いしがねく
瞬間Heart Attack この時の終わり
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
なる あっどはぬん せさん かじゃん ふぁんほらん ぬっきめ Heart Attack
俺を圧倒する世界 一番うっとりする感じのHeart Attack
이 숨이 멈춰도 좋을 만큼 넌 가까워
いすみ もじょど ちょうるまんくむ のんかっかうぉ
心臓が止まってもいいくらい君が近い
Heart Attack 기다림의 끝
Heart Attack きだりめ く
Heart Attack 待つのも終わりだ
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
とじるこがっとぅん ねしむじゃんうる ちょよんひ うむこじょん こよはむ
破裂しそうな俺の心臓を静かに捕える静けさ
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금
いすみ もじょど ちょうるまんくむ ぴょんふぁろうぉ ちぐむ
心臓が止まってもいいくらい平和だ 今
이렇게도 눈부신 이 사라지고 아무것도 똑같지가 않았어 라고
いろっけど ぬんぷしん いさらじご あむごっど とっかっじが あなっそらご
こんなに眩しくなくて全く同じじゃなかった、と
또 공기들은 정체되고 굳어버려 숨을 쉴 수 조차 없었어 라고
と こんぎどぅるん じょんちぇでご くどぼりょ すむる すぃるすじょちゃ おぷそっそらご
空気が停滞して固まり息さえできなかった、と
너에게 말을 걸었어 들리는지 모르지만
のえげ まるる ころっそ とぅるりぬんじ もるじまん
お前に声をかけた 聞こえたかは分からないけど
그 목소리에 놀라 넌 뒤돌아보긴 했지만
くもくそりえ のるら のん てぃとらぼぎん へっじまん
その声に驚きお前は振り返りはしたけど
초점 흔들리는 눈 내겐 중요한 질문
ちょじょむ ふんどぅるりぬん ぬん ねげん じゅんよはん ちるむん
焦点が合わない目 俺には重要な質問
어쩌면 나 자신도 아직 믿기 힘든 듯
おっちょみょん なじゃしんど あじ みっぎ ひむどぅんどぅっ
俺自身もまだ信じれないっていうのに
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
oh no no あにげっじ ちんちゃ のん あにげっじ
oh no no 違うだろ 実際お前は違うんだろ
그 조그마한 네 얼굴이 손에 닿는 순간
く ちょぐまはん に おるぐり そね たんぬん すんがん
その小さなお前の顔が手に触れた瞬間
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
すんがん Heart Attack いしがねく
瞬間Heart Attack この時の終わり
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
なる あっどはぬん せさん かじゃん ふぁんほらん ぬっきめ Heart Attack
俺を圧倒する世界 一番うっとりする感じのHeart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
いすみ もじょど ちょうるまんくむ のんかっかうぉ
心臓が止まってもいいくらい君が近い
Heart Attack 기다림의 끝
Heart Attack きだりめ く
Heart Attack 待つのも終わりだ
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
とじるこがっとぅん ねしむじゃんうる ちょよんひ うむこじょん こよはむ
破裂しそうな俺の心臓を静かに捕える静けさ
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금
いすみ もじょど ちょうるまんくむ ぴょんふぁろうぉ ちぐむ
心臓が止まってもいいくらい平和だ 今
믿어도 되겠니 꿈이라면
みどど てげんに くみらみょん
信じてもいいの？ 夢だったら
나 이렇게 아프지 않을 거야
な いろっけ あっぷじ あぬるっこや
俺はこんなに苦しくないはずだ
하얗게 빛나는 너를 안고
はやっけ ぴんなぬん のるあんこ
白く輝くお前を抱きしめて
이대로 모든 게 멈춘다면
いでろ もどぅんげ もむちゅんだみょん
このまま全てが止まれば
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
すんがん Heart Attack いしがねく
瞬間Heart Attack この時の終わり
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
なる あっどはぬん せさん かじゃん ふぁんほらん ぬっきめ Heart Attack
俺を圧倒する世界 一番うっとりする感じのHeart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
いすみ もじょど ちょうるまんくむ のんかっかうぉ
心臓が止まってもいいくらい君が近い
Heart Attack 기다림의 끝
Heart Attack きだりめ く
Heart Attack 待つのも終わりだ
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
とじるこがっとぅん ねしむじゃんうる ちょよんひ うむこじょん こよはむ
破裂しそうな俺の心臓を静かに捕える静けさ
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금
いすみ もじょど ちょうるまんくむ ぴょんふぁろうぉ ちぐむ
心臓が止まってもいいくらい平和だ 今
※無断転載禁止※
全部EXO(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
カムバしてから音源公開まで間があって、やっと今日公開されたみたい。
どの曲訳そうか悩んだけど、R&Bが好きなのでこの曲にしました！
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도 무색케 할 반짝임 너는 강한 flashlight
ぬにもろ ちょうむぷと おっとんぴっど むせっけはる ぱんちゃぎむ のぬん かんはん flashlight
目が眩み始めからどんな光も無色にする煌めき 君は強いflashlight
아직까지 너의 모습 길이길이 초르스름한 잔상으로 남아 flash back
あじっかじ のえもす きりぎり ちょるするまん じゃんさんうろ なま flash back
今でも君の姿 ずっと靄がかった残像になっている flash back
긴 미로 속을 걸었어 널 닮은 환영 사이로
きんみろそげ ころっそ のるたむん ふぁにょん さいろ
長い迷路の中歩いてた 君に似た幻の中で
손 닿을 듯한 네 모습 허공에 손을 저으며
そんたうるどぅったん にもす ほごんえ そぬる じょうみょ
手が届いた気がした君の姿 空虚に手を振りながら
머릿속에 담아 둔 단 하나는 only you
もりそげ たまどぅん たんはなぬん only you
頭のなかに残したただ一人 only you
꼭 현실 같은 환상에 난 미쳐가는 중
こ ひょんしる がっとぅん ふぁんさんえ なん みちょがぬんちゅん
現実のような幻想に俺はおかしくなっている
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
oh no no あにげっじ ちんちゃ のん あにげっじ
oh no no 違うだろ 実際 お前は違うんだろ
맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간
まむ じょまじょま ちょりみょんそ たががぬん すんがん
胸がはらはら気をもみながら 近づく瞬間
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
すんがん Heart Attack いしがねく
瞬間Heart Attack この時の終わり
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
なる あっどはぬん せさん かじゃん ふぁんほらん ぬっきめ Heart Attack
俺を圧倒する世界 一番うっとりする感じのHeart Attack
이 숨이 멈춰도 좋을 만큼 넌 가까워
いすみ もじょど ちょうるまんくむ のんかっかうぉ
心臓が止まってもいいくらい君が近い
Heart Attack 기다림의 끝
Heart Attack きだりめ く
Heart Attack 待つのも終わりだ
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
とじるこがっとぅん ねしむじゃんうる ちょよんひ うむこじょん こよはむ
破裂しそうな俺の心臓を静かに捕える静けさ
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금
いすみ もじょど ちょうるまんくむ ぴょんふぁろうぉ ちぐむ
心臓が止まってもいいくらい平和だ 今
이렇게도 눈부신 이 사라지고 아무것도 똑같지가 않았어 라고
いろっけど ぬんぷしん いさらじご あむごっど とっかっじが あなっそらご
こんなに眩しくなくて全く同じじゃなかった、と
또 공기들은 정체되고 굳어버려 숨을 쉴 수 조차 없었어 라고
と こんぎどぅるん じょんちぇでご くどぼりょ すむる すぃるすじょちゃ おぷそっそらご
空気が停滞して固まり息さえできなかった、と
너에게 말을 걸었어 들리는지 모르지만
のえげ まるる ころっそ とぅるりぬんじ もるじまん
お前に声をかけた 聞こえたかは分からないけど
그 목소리에 놀라 넌 뒤돌아보긴 했지만
くもくそりえ のるら のん てぃとらぼぎん へっじまん
その声に驚きお前は振り返りはしたけど
초점 흔들리는 눈 내겐 중요한 질문
ちょじょむ ふんどぅるりぬん ぬん ねげん じゅんよはん ちるむん
焦点が合わない目 俺には重要な質問
어쩌면 나 자신도 아직 믿기 힘든 듯
おっちょみょん なじゃしんど あじ みっぎ ひむどぅんどぅっ
俺自身もまだ信じれないっていうのに
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
oh no no あにげっじ ちんちゃ のん あにげっじ
oh no no 違うだろ 実際お前は違うんだろ
그 조그마한 네 얼굴이 손에 닿는 순간
く ちょぐまはん に おるぐり そね たんぬん すんがん
その小さなお前の顔が手に触れた瞬間
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
すんがん Heart Attack いしがねく
瞬間Heart Attack この時の終わり
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
なる あっどはぬん せさん かじゃん ふぁんほらん ぬっきめ Heart Attack
俺を圧倒する世界 一番うっとりする感じのHeart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
いすみ もじょど ちょうるまんくむ のんかっかうぉ
心臓が止まってもいいくらい君が近い
Heart Attack 기다림의 끝
Heart Attack きだりめ く
Heart Attack 待つのも終わりだ
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
とじるこがっとぅん ねしむじゃんうる ちょよんひ うむこじょん こよはむ
破裂しそうな俺の心臓を静かに捕える静けさ
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금
いすみ もじょど ちょうるまんくむ ぴょんふぁろうぉ ちぐむ
心臓が止まってもいいくらい平和だ 今
믿어도 되겠니 꿈이라면
みどど てげんに くみらみょん
信じてもいいの？ 夢だったら
나 이렇게 아프지 않을 거야
な いろっけ あっぷじ あぬるっこや
俺はこんなに苦しくないはずだ
하얗게 빛나는 너를 안고
はやっけ ぴんなぬん のるあんこ
白く輝くお前を抱きしめて
이대로 모든 게 멈춘다면
いでろ もどぅんげ もむちゅんだみょん
このまま全てが止まれば
순간 Heart Attack 이 시간의 끝
すんがん Heart Attack いしがねく
瞬間Heart Attack この時の終わり
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
なる あっどはぬん せさん かじゃん ふぁんほらん ぬっきめ Heart Attack
俺を圧倒する世界 一番うっとりする感じのHeart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
いすみ もじょど ちょうるまんくむ のんかっかうぉ
心臓が止まってもいいくらい君が近い
Heart Attack 기다림의 끝
Heart Attack きだりめ く
Heart Attack 待つのも終わりだ
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
とじるこがっとぅん ねしむじゃんうる ちょよんひ うむこじょん こよはむ
破裂しそうな俺の心臓を静かに捕える静けさ
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금
いすみ もじょど ちょうるまんくむ ぴょんふぁろうぉ ちぐむ
心臓が止まってもいいくらい平和だ 今
※無断転載禁止※