INFINITEが爽やかにカムバしましたね~(笑)
今までの流れだと後続曲みたいな曲だけど春らしいしMVが可愛い(特に猫ちゃん/爆)
アルバム曲の그리움이 닿는 곳에(恋しさが届く場所に)を訳しますね~。



눈물이 나오질 않아 괜찮아진 줄 알고
ぬんむり なおじるあな けんちゃな じんちゅる あるご
涙が出ないから大丈夫かと思い

오랜만에 이 거리에 나선 건 실수였나 봐
おれんまね いこりえ なそんごん しるすよんなば
久しぶりにこの道に来たけど間違いだったみたい

안녕 차갑던 너의
あんにょん ちゃがぷとん のえ
バイバイっていう冷たい君の

안녕 그 목소리가
あんにょん く もくそりが
バイバイ その声が

날 스쳐가는 바람 속엔 여전해
なる すちょがぬん ぱらむそげん よじょね
俺をかすめていく風の中に残っている

※너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
のぬん おでぃちゅめ いっするか おっとけ ちねるっか
君はどの辺にいるのかな どう過ごしてるかな

나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
なえ くりうみ たんぬんごせん いっするか
俺の恋しさが届く場所にいるのかな

어쩌면 너도 어쩌면
おっちょみょん のど おっちょみょん
どうすれば 君も どうすれば

나와 같은 바램들로 그리워할까
なわ がっとぅん ぱれむどぅるろ くりうぉはるっか
俺と同じ気持ちで恋しがるかな

나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
なぬん にがおぷそ ひむどぅろ もどぅんげ おりょうぉ
俺は君がいなくて辛い 何もかも難しいんだ

숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
すむすぃぬん すんがんまだ にせんがぎ けろぴょ
息つく度に君のことを思い出して辛い

애써도 애써도
えっそど えっそど
頑張っても頑張っても

되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
てぃさらなぬん のえ ふんちょげ なん とぅりょうぉ
蘇る君の跡に怖くなる

우리 처음 손을 잡던 어색한 그 날처럼
うり ちょうむ そぬる ちゃぷとん おせっかん くなるちょろん
僕等が初めて手をつないだぎこちないあの日みたいに

혼자 지낸 나의 하루하루도 아직은 어색해
ほんじゃ ちねん なえ はるはるど あじぐん おせっけ
1人で過ごす毎日も未だにぎこちない 

안녕 차갑던 너의
あんにょん ちゃがぷとん のえ
バイバイっていう冷たい君の

안녕 그 목소리가
あんにょん く もくそりが
バイバイ その声が

여전히 맴도는 이 거리를 걷는다
よじょに めむどぬにこりる こっぬんだ
未だに残っているこの道を歩く

※繰り返し

더딘 후회 헛된 바램

とでぃん ふふぇ ほっでん ぱれむ
遅い後悔 意味ない望み

그래도 내 맘은 다시 널 되찾고 싶어
くれど ねまむん たしのる でちゃっこしっぽ
でも俺の心は また君を取り戻したい

보고 싶었다고 미안했었다고
ぽごしっぽったご みあねそったご
会いたかった ごめんって

서툴렀던 내가 많이 후회 하고 있다고
そとぅろっとん ねが まに ふふぇはご いったご
未熟だった たくさん後悔しているんだって

너에게 너에게
のえげ のえげ
君に 君に

용길내어 말하고 싶은데 넌 어디에
よんぎるねお まらご しっぷんで のん おでぃえ
勇気出して言いたいのに君はどこに

어디에 넌 어디에
おでぃえ のん おでぃえ
どこに 君は どこに

나의 그리움이 닿는 곳에 너 있을까
なえ くりうみ たんぬん ごせ の いっするか
俺の恋しさが届く場所に 君はいるかな

※無断転載禁止※