こんにちは。
arikoです。
いつもおよみいただきまして
ありがとうございます！
後半 4分20秒ぐらいからです♪
プラスチック問題解決を目指す
リユースの会社 「Loop」の話題でした。
Loop is effectively a reboot of the milkman but in a very, very modern way.
ループは、ミルクマン（牛乳瓶を回収してくれるひと）の超現代版だ。
With Loop, when you shop online for Haagen Dazs Ice Cream, Dove deodorant or one of the other 300 or so available products,
ループの仕組み：
ハーゲンダッツを初めてとするリユース可能な商品をオンラインで購入すると、
they`ll be delivered to your door in a new, durable packaging inside a reusable shipping tote. They`ll cost about the same as the ones you buy in
the store but you`ll pay a refundable deposit for the container.
they`ll be delivered to your door in a new, durable packaging inside a reusable shipping tote. They`ll cost about the same as the ones you buy in
the store but you`ll pay a refundable deposit for the container.
玄関先まで新しく耐久性のあるパッケージに入った商品をリユースバックに入れて届けてくれる。コストは、お店で買うのと変わらないが、払いもどし可能なデボジットを支払う必要がある。
It moves from being disposable to reusable which is a huge upgrade for the environment.
使い捨てと比較すると環境に非常によい。
〜
So Szaky sought out some of the biggest purveyors of plastic packaging. His pitch, the plastic problem is serious and your contributing to it but here`s a way to help.
Szaky（ループ社の人）は、プラスチックパッケージを使っている大会社を探し、プラスチック問題の深刻さ・その問題に御社が多大に寄与していること
、そしてその解決に我が社が役に立ちます！！と売り込んだ。
、そしてその解決に我が社が役に立ちます！！と売り込んだ。Nestle decided to launch on Loop with five flavors of its Haagen Dazs Ice Cream.
Nestle社は、ハーゲンダッツアイスクリームでループの事業に乗り出すことにした。
reboot
再起動
durable
丈夫な、耐久性のある
refundable
払い戻し可能な
purveyors
御用達、仕出しや
pitch
売り込み
launch on
事業を起こす
≒embark
compromise on
に関して妥協する
Nestle社はハーゲンダッツアイスをステンレスのパッケージに入れることで、ループ社のリユース事業に乗り出しました。動画をみるとかなりおしゃれなパッケージです。これだけほしいぐらい！ 使い捨てパックよりも、溶けにくくてよさそうです。あとは、買う人の意識次第ですね。
パパさんが買ってきてくれました～。
ありがとう♡
明日の朝
早起きして食べよ
