山川鉱矢さん、亜希子さんが初めて翻訳をした本。
「アウト・オン・ア・リム」 著者:シャーリーマクレーン

前にブログでご紹介した山川鉱矢さんの
「輪廻転生を信じると人生は変わる」
↓

という本の中に、このアウト・オン・ア・リムを訳す事になった経緯が書いてあり、
それがとても興味深くてすぐに本を購入し読み始めました。
「本」ってこれも出会いなんだと思います。
今の自分に必要とするメッセージが書かれた本に
不思議と直感的に目に留まったり、
お友達に進められたり、貸してもらえたり、購入したり・・・。
去年の12月の暮れにハワイで再会した友人から頂いた
山川鉱矢さんの本をきっかけに
今の私は「山川鉱矢さんと奥様の亜希子さん」
(同じ名前なのよ~~っ
)
の本に囲まれています。
「ザ・シークレット」
「ワイズ博士の前世療法」
「アルケミスト」
「聖なる予言」

そして最近、お友達のLOALOAちゃんが貸してくれて丁度読み終えた本が
『人生は奇跡の連続!』 著者:山川亜希子

この本はとっても読みやすく分かりやすい内容で、
ずっと手元に置いておきたい本だと思いました。
本って、その時に読んだ時の感情(受け入れ方)と、
また後で読み直した時の心の受け止め方が違う時がありますよね~~。
その時に入らなかった言葉が今はすごく心に沁みてきたり・・・。
そう言う意味でもこの本はお薦めですっ
「アウト・オン・ア・リム」 著者:シャーリーマクレーン

前にブログでご紹介した山川鉱矢さんの
「輪廻転生を信じると人生は変わる」
↓

という本の中に、このアウト・オン・ア・リムを訳す事になった経緯が書いてあり、
それがとても興味深くてすぐに本を購入し読み始めました。
「本」ってこれも出会いなんだと思います。
今の自分に必要とするメッセージが書かれた本に
不思議と直感的に目に留まったり、
お友達に進められたり、貸してもらえたり、購入したり・・・。
去年の12月の暮れにハワイで再会した友人から頂いた
山川鉱矢さんの本をきっかけに
今の私は「山川鉱矢さんと奥様の亜希子さん」
(同じ名前なのよ~~っ
)の本に囲まれています。
「ザ・シークレット」
「ワイズ博士の前世療法」
「アルケミスト」
「聖なる予言」

そして最近、お友達のLOALOAちゃんが貸してくれて丁度読み終えた本が
『人生は奇跡の連続!』 著者:山川亜希子

この本はとっても読みやすく分かりやすい内容で、
ずっと手元に置いておきたい本だと思いました。
本って、その時に読んだ時の感情(受け入れ方)と、
また後で読み直した時の心の受け止め方が違う時がありますよね~~。
その時に入らなかった言葉が今はすごく心に沁みてきたり・・・。
そう言う意味でもこの本はお薦めですっ
