IONで食事をした後に起きた事故です。
ニュースにもなっています。こちらの記事
この5歳の女の子に輝く未来が待ち受けていて、そして素敵な笑顔溢れる人生を送れることをただひたすら願います。
カバーの外れていたハンドドライヤー。
5歳の女の子は紙が出てくるのか?とか思いながら手を突っ込み、中のファンのブレードで指を切断。
メイドさんとトイレに行っていた際のことで、5歳の子が自分で手を洗って乾かそうとするのは至って普通のことであり、監督不行とかでは決してないと思います。
これがIONのハンドドライヤー
この高さだと、子供からは覗き込めるようになっていて、手を突っ込んでしまったことは決してあり得ないことではないと思う。
事故直後…
"I was picking up little pieces of her bones and holding them in my hand hoping to bring them to the hospital in some sliver of hope that it may be salvageable. Again, an experience I wish no father on earth will ever go through."
お父さんは
「粉々になった我が子の指をひっしに拾い集め、なんとか病院で助けてもらえないかという一縷の望みをかけた。そして、こんな経験はどのお父さんにもしてほしくない」
と書いています。
本当にどんな思いで我が子の指を拾い集めたのか。想像を絶する。胸が苦しい。
5歳の女の子は、左手の人差し指を半分以上失いました。
"My wish is to one day be able to...make her whole again with a functional prosthetic finger. I have faith that one day medical technology can advance to a stage where I can make this dream a reality.
But till then, my tender five-year-old baby girl has to walk down the road of life with the stares and questions that others will have for her, and constantly having to mentally relive that awful event."
「いつの日か、医療が進んで我が子の指が人工指で自由に動かせる日が来ることを願います。
ただそれまでは、まだ幼いたった5歳の娘が、これから先の人生多くの人の好奇心や視線に晒されることになり、またこの辛い事故のことを思い出していくことになるでしょう」
と書き締めていました。
anzuのmy pick







