こんばんは。
習い事もろもろに奔走していたら,あっという間に日曜も終わりだわ。
中国語勉強します!
と宣言してから早2ヶ月。
ぼちぼちやっております。
冬休み中は子供達がずっといたからあまり進まなかったのだけど。
とりあえず街中実践編では、
レストラン,ホーカー,お店とか、
中国語で話しかけられたら
なるべく中国語で返答
するように頑張ってみてはいる。
でもねぇ、今日できなかったー
パン屋さんで明日のパンを買っていたのだけど、お会計で
「3つ買ったら1つタダよ。
選んできたら?」
と中国語で言われたのは分かった。
が、しかし、その時,次女、
レジの真横にあるケーキのショーケース
目の前にして
マーマー
〇〇たん、
ケーキ食べたいのよ
ケーキ買ってよ
ケーキ
となんだか知らないけど、人生このかたケーキというものを一度も食したことがないのかと思うような憐れみのギャン泣きしていて
トングとトレー持って
おまけのパンを選んで
レジに戻る
なんてこと、
ケーキ目の前に絶叫している血を分けた我が子がいる限り
ちっとも無理だって話で


泣く泣く、
不要了
と、次女の腕を引っ張りながら断りました。
本当なら
娘がこんなだから
ちょっと難しいので、
このパンと同じものを包んでもらえますか?
と聞けばよかったのだけどさ
って、なんで英語で伝えなかったんだろうって今気づいたわ。
パン一個損したー
もうすぐ旧正月
新しい服、新しいパジャマ、
新しい靴と
身につけるものを
新調する習わしがあります。
なので私も、
家で欠かせない
もこもこソックスこれ👇
買ってみました。
お腹周りだけの
トイレ楽ちんなコルセット。
これは「くびれ」作るのにかなり
優秀です。
参考記事👇
anzuのmy pick





