今日は朝から雨。
無事に帰宅できてよかった。
今日は「最初にやるべき事業主のイロハ」講座でした。
本日は偶然にも 外国語に携わる方々でした。
お一人目は、留学経験なして、全て独学で、英語、スペイン語、ポルトガル語って。
しかもTOEFL965点て。な、なんですかー
900台の方には初めてお会いしたわ。
「テキストやればできますよ。翻訳家には、もっと上の方がいらっしゃるので、コレぐらいは普通です」
さすが、翻訳家、言うことが違います。
質問しました「翻訳家に必要な事はなんですか？」ときくと、「日本語をいかに理解するかということ、国語力です」
なるほどね。
翻訳家は、色々なジャンルや専門性もあるので。外国語が得意だけよりも、別の専門性からの方が内容が理解でき、適切な日本語を使えるみたいです。
法人メインでされていますが、今後はスキルを上げる個人の方にも提供していく予定ですよ。
また、ご紹介していきますね。
忘れないうちに、世界進出の野望を抱えているビジネス友達にメールしておきました
会社員から個人事業主になるので、記帳や申告のことや、様々な個人的なお悩みも考えもお聞きしました。
「背中押してもらわないと、やらないかも。」と言ってくださったのでバンバン押しますね〜。
ま、頭がパンパンになって帰られたことでしょう。
きっと明日には開業届を提出するハズです。
雨じゃないといいですね。
次回は10月にチェック&変化をお聞きするのが楽しみです。
9月は16日金曜日です。
来年にスタートするにしても、事前準備は必要です。
お待ちしております
