一時イタリアに来ています。
書きたいこともたくさんあるけど
今日友達に言われて
どこかに書いておこうと思ったこと。
You can never be sure about your decision.
Once you decide,
you stick to your decision and just go straight.
Other things will follow.
どんな決断も
それが正しいかどうかなんて
分からないよ。
一度決めたら
まっすぐ行くだけ。
後は何とかなるから。
日本で仕事をすることに決めて、
娘も日本に引越しさせることに決めて、
ダンナは日本で仕事が見つかるまでは
単身イタリアの仕事を続けることになった。
日本での仕事は
ある意味夢のような仕事。
でも、私が動かなければ家族が同じ場所にいられるし、
結構挑戦の多い新しい職場で
忙しくなると
家族にかけられる時間は必然的に減るし、と、
まあ、いいことばかりではない。
と、そんな話をしていたら、
まっすぐ行くのがいい、と
そんなふうに言われた。
彼女は以前にもブログに登場したことがある
私のフランス語の先生で、
私と同じような職種で
アフリカの最前線で頑張っていた人。
お子さんができると同時に
子育てと両立できる、家でできる語学の先生業に
完全に切り替えた人。
それも、「ああ、こんなはずじゃなかった。」と
心半分にやっているのではなくて、
切り替えた後の職で自分のやり方を追求して
とても成功している人。
彼女の教え方は分かりやすい、と
周囲の人からも聞いていたし、
本当に分かりやすい。
私は家族のことを考えて
断った色々な仕事のことを考えるとき、
「ああ、こんなはずじゃなかった。」という気持ちが
やっぱり少しはあった。
このままいつも家族と同じ場所にいることを優先して
仕事を断り続けていたら
「こんなはずじゃなかった。」と思いながら
子どもが成人するまでいて、
後で後悔するだろうと思った。
決断は難しい。
でも、賽は投げられた。
まっすぐ行こう。