土曜日に、インド人のお友達の息子くん6歳の
お誕生日パーティーに行ってきました。
家族ぐるみでお付き合いしているインド人グループは、みんなベジタリアンなので、当然、パーティーフードも全てベジタリアン。で、すごく美味しい！
レストランのインド料理も大好きだけど、手作りの
インド料理はあっさりしていて、それでいて味わい深く、いくらでも食べられちゃう感じです。
甘ーいデザートもありましたが、写真撮り忘れました。
数年ぶりに会った友達も多く、
Long time no see！久しぶり！
How’ve you been!? どうしてた？
と、ハグの嵐でした
いつもインド人パーティーに行く前に気をつけていることがあります。
女性のお友達はハグオッケー
男性のお友達はハグNG
頭の中で唱えながらパーティーに向かいます。
アメリカにいると、ハグ文化なので(パンデミックで減ったけど、戻りつつある)親しければ男も女もなくハグしまくりですが、インド人と日本人は違います。移民一世の私たち世代は、そうです。
10代、20代、30代普通にハグする感じ。こちらで育ったかインドで育ったかで違って来る感じかな？
仲良しのアメリカ人の友人たちは男女変わりなくハグ、フィリピン系アメリカ人の友人たちもみんなハグ、韓国系アメリカ人のファミリーもみんなハグ
(夫はカリフォルニアで生まれて育った韓国系の
アメリカ人です。日本語ペラペラで韓国語はカタコトの不思議な人です
)
知ってるつもりだったのに、昔(8年前ぐらい？)
久しぶりに会った友人の旦那さん(と言っても旦那さんも友人ですが)にパーティーであった時に
「あー◯◯、久しぶり！！！」と懐かしさのあまり、ガッとハグしてしまったのです。
あ、ヤバい！と気がついたのは
ハグした瞬間に、相手がピキッと硬直してハグ返しが無かったからです。
慌てて突き放して、妙な間があきました。
後に、ネタとなり今では笑い話ですが、当時は本気で、気まずかったです。
言い訳ですが、その頃、たまたまアメリカは
パーティーシーズン(ハロウィンから始まり、サンクスギビング、クリスマス、ニューイヤー)で、アメリカ人の友人のパーティーに行くことが続いていてハグしまくりだったのです。
異文化ですね。
そうだ！
いくらアメリカ人でも、生徒たちとは、絶対にハグしないと決めています。
アメリカ人の同僚はする人はするのですが。
それでも、時々、センセー久しぶり〜！とか長い
休暇後にハグしにくる子も割といます。
そういう時も、押し留めて
「先生もあなたに会えて本当に嬉しいよ💓会いたかったよ💓でも、ここは、お辞儀〜！」
とお辞儀します。
ハグは、卒業式の時だけ、がマイルールです
読んでくださって、ありがとうございました♪
