https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?1
おはようございます。
ルー大量生産してみました😊
今朝は寒の戻りか寒い朝で着替えにエアコンをONしました。
昨日は
この間わんこ連れでは無理なショッピングに妹と。
ランチもして服も買ったり
楽しく過ごしました。
ルーにはお土産もあったよ〜！
さて多くのSHINeeファンのブロ友さんも投稿されていますが
今日はSHINeeのジョン君の誕生日です。
お空に引越ししちゃったけど。
いつまでも大好きだよ。
https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?1
샤이니 종현 /'푸른밤'161108 받아쓰기➉
聞き取り、翻訳 RIE
ネイティブチェック済
한소인 님' 커피 오빠 목소리 귀에서 짜르르 녹네요.
ハン・ソインさん『コーヒーオッパの声可愛くてピリッととけますね。』
짜르르
びりっと; びりびり
하셨습니다.
라떼 느낌 목소리
とおっしゃいました。
ラテのようなの声
종현
우유 추가요.
아, 라떼 대단했습니다
김나미 님 '와, 조규찬 님 생각나는 로고송이네요
牛乳を追加でお願いします。
あラテすごいです。
キム・ナミさん『わあ、、チョ・ギュチャンさん思い出させるロゴソングですね』
조규찬
영광입니다.
光栄です。
오, 5667번 님은 '이거 이거 영배 형 패배를 인정해야 하는 건가요?
5667番さんは『ヨンベヒョン敗北を認めなければならないのですか？』
종현
어떤 말이죠? 이건?
どういうことですかどういうことですか？これは？
그러게요.
そうですよ。
종현
어떤 의미인지 잘 모르겠지만, 5667님 조금 더 고민을 하고 문자를 보내 주시길 바라겠습니다
どういう意味なのかよく分からないですが、5667さんもう少し悩んでメールを送っていただきたいと思います。
진짜 5667 너 정말...
本当に5667、君は
종현
고민하세요. 예.
예술에는 위아래가 없습니다
悩んでください。
芸術には上下はありません。
그럼요. 패배가 어디 있고 승리가 어디 있습니까?
そうです。敗北はどこにあり、勝利はどこにありますか？
종현
맞습니다.
우리 모두 we are the one인 걸요.
その通りです。
僕らはみんなwe are the oneですよ。
we are the one예, 예.
we are the one。
종현
We are the world
oh, It is we are the one?
We are the world
종현
예.데자-부죠?
Déjà-Booですよ
つづく
https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?1
おはようございます。
今朝も雨です。
お昼には上がる予報。
昨日のあさんぽ
桜シベが落ちてまた来年だね。
お昼前にはもうひとつの公園に。
ハラハラ落ちるさくらまたねーヾ(*´∀｀*)ﾉ
まぶちぃ〜
あれ？見たことない服とお気づきの方いるかな？
昨日のイベントのあったカインズでお誕生日(4月14日)プレゼントに買ってやりました。
さて本当は土曜日に行く予定だったけど☔️
イベント自体も中止だった。
日曜日は混むよね💦
しかも前日中止だったもんとか言いながら。
でも思ったほど混んではいなかった。
このイベントは規模も小さいから無料だよ。
色んなわんこ見れて楽しかった。
妹が『ノーズワーク』体験を見たいとかでお昼はお弁当を買ってベンチで
食べてから会場に戻って
フォトスポットで撮ったり
あ！
期待だった『ノーズワーク』はちよっと期待外れ
せっかく外出したけど暑いし帰ろうかと帰途へ。
つづく
オマケ
桜は終わったので玄関の桜も変えました。
