『ペントハウス3』ツッコミどころ満載 | (新)韓国語への挑戦

(新)韓国語への挑戦

ロングコートチワワのルー[2019.04.14生]との日常。
小田和正,SHINee、東方神起のファンです。

https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328

https://blog.with2.net/in.php?159394

 

韓ドラを見てるとツッコミどころ満載なんだけど

毎週土曜日楽しみにしている『ペントハウス3』

 

チュダンテが送られたところは日本の精神病院。

 

以前から他の韓ドラでも日本人の設定なら俳優を使えばいいのにと思っていたけど

韓国人が日本語で話すからおかしい。

 

 

それにツッコミどころが満載!

 

チュダンテの指名手配書

 

印象着衣爆  笑爆  笑爆  笑

 

 

で気が付いて精神病院に

 

ぜったいあんてい爆  笑爆  笑爆  笑

 

絶対安静でしょ

 

 

ベッドの枕元に貼ってあるやつ

 

ばれいってなんだ?爆  笑爆  笑爆  笑

Ageって書いてるから年齢ね。

 

たんとうい  だいしょう爆  笑爆  笑

 

 

その名札の下の張り紙の

 

おちしょうしゅぎ爆  笑爆  笑

 

すごく推理して『落下注意らっかちゅうい』?

ちなみに주의は注意でもあり主義でもある爆  笑爆  笑爆  笑

 

 

 

来週は最終回。

どんなツッコミポイントが出るかな?